Rebel Love Song - Versão Portuguesa

❣ Capitulo 5 ❣

Mãe *puxando-me* - Minha querida filhota! Tive tantas saudades suas!

Eu * revirando os olhos* - Boa noite, mãe.

George * sorrindo, cinicamente* - Como está a faculdade, Violet?

Eu *sorrindo* - A correr lindamente, George.

George - Ainda bem. Mas não te esqueças das tuas obrigações para com o meu filho.

Eu * sorrindo, desagradada* - Como é que eu poderia esquecer de tal coisa?

Pai - Vamos, George. Vamos buscar uma bebida.

❣ Saíram os dois e eu respirei fundo.

Mãe * olhando para mim a sorrir, mas com o olhar de carnívora* - O que é que pensa que está a fazer?

Eu - Como assim?

Mãe - Não me provoque, Violet. Não gostei da forma como falou com o George.

Eu * encolhendo os ombros* - Porquê?

Mãe * chateada* - Está a gozar comigo, certo? Não quero nunca mais ouvir aquele tom de voz ou ver aquela atitude. Esta noite é uma noite muito importante.

Eu - A sério?

Mãe - O Joseph tem algo para anunciar.

Eu * sarcástica* - Yupi!

❣ E a minha mãe lança-me um olhar carnívoro, tal como um T-Rex quando avisa a presa (que é nunca).

Eu - Nada nada * saio de ao pé dela e sigo para a mesa de jantar*

Pai - Violet, querida, sente-se aqui ao lado do seu noivo.

❣ Bahhh, eu queria ficar bem longe daquela confusão. Bolas. Levantei-me e tomei a direção para o lugar ao lado do Joseph.

Pai - Taylor, podem começar a servir o jantar.

❣ Taylor faz uma vénia e segue para a cozinha de forma a avisar todos os empregados que os seus "patrões" estavam prontos para comerem.

❣ Começam a servir-nos. Senti-me estranha naquele ambiente. Já não estava habituada a ter comida feita e a servirem-me. Tinha passado a semana a fazer a minha própria comida e, era estranho isto acontecer.

❣ Todos estavam a falar de negócios enquanto jantavam. A sala de jantar era tudo menos uma zona de conversa interessante: negócios e acordos e negócios. Olho para os meus pais e para os pais do Joseph e eles estavam interessados a conversar. Devia ser coisa boa, devia.

❣ Vou comendo o jantar e reparo no quão boa estava a comida. O cozinheiro era excelente!

Eu - Taylor, podes vir aqui, por favor? * Ele aproxima-se* - Podes dizer ao chefe que a comida está uma delícia e que, no fim, vou pedir a receita.

❣ De repente, silencio. Silêncio demasiado estranho. Olho para todos os lados e todas as pessoas estão a olhar para mim, com um olhar ou assustado ou de censura.

Taylor - Como desejar, menina.

Mãe - Filha, para que quer a receita?

Eu * encolhendo os ombros* - Para cozinhar o meu jantar, como é óbvio.

Joseph * escandalizado* - Cozinhar o jantar... Mas isso é função dos empregados, Violet.

Eu - Na residência não tenho empregados, Joseph.

Pai - Querida, tu não podes cozinhar. Já basta estares longe de casa e numa faculdade pública, ainda não consigo perceber porquê quando pudeste ter as melhores privadas.