Cabin Three [Russian]

f o u r

Верхом на Посейдоне.

Когда я закрыла за собой дверь нашей хижины, я тут же подбежала к Стиви, разбудив её. О, мой гнев был невероятно страшен, когда она сказала, что время для душа перед завтраком! Девочки ощутили всю мощь моего негодования и были посланы не в самые приятные места несколько раз, прежде чем я плюхнулась на кровать своей лучшей подруги, в конечном итоге засыпая с ней. Стиви не чувствовала себя хорошо, а мне было грустно, так что нам обоим были необходимы странные объятия.

На следующий день я даже обрадовалась тому, что мы будем кататься на байдарках, но мистер Давидс испортил всё, сказав, что Стиви остаётся в постели, поскольку её лодыжка распухла.

И в силу этих обстоятельств я стояла на берегу, наблюдая за тем, как девушки садятся по двое, словно на Ноев ковчег. Элли и Алекс. Тейлор и Джо. Я осталась без партнёра, и это расстраивает.

В любом случае мы со Стиви можем поиграть в карты, наверное, или ещё во что-нибудь.

Я прикусила нижнюю губу и развернулась, сделав пару шагов по направлению к своей хижине, но мистер Давидс остановил меня.

— Джесси, куда ты собралась без разрешения? — он усмехнулся, и в моей голове тут же вспыхнула ассоциация с похотливым учителем алгебры. Фу, Джесси, выкинь из головы такие мысли.

— У меня нет партнёра, и наверное, вы бы хотели, чтобы я вернулась в домик, а не гуляла по лагерю, — его брови взлетели вверх.

— Неужели тебе никто не сказал? — я с надеждой смотрела на него, а мужчина всё так же удивлялся. — Мы нашли тебе партнёра, вообще-то.

И прямо в эту минуту долговязый парень спрыгнул с крутого обрыва на пляж, где стояли мы, одетый в три спасательных жилета и широкую улыбку. Он почти потерял равновесие, как и вчера.

— Гарри твой партнёр, — указал мистер Давидс, положив руку на плечо самого парня, который выглядел глупо.

Да, он был и привлекателен, и харизматичен, и очарователен, но в этот раз я сморщила нос.

— Почему на нём три спасательных жилета?

— Безопасность превыше всего! — заговорил Гарри с развязной усмешкой. — Нужно всегда быть готовым к непредвиденным обстоятельствам и иметь при себе защиту.

Я чуть не подавилась собственной слюной.

Да, приятель, весь третий домик знает, насколько ты ценишь защиту.