Cabin Three [Russian]

t w e l v e

Он поцеловал парня, и ему понравилось это.

Когда солнце официально зашло за горизонт, и единственным источником света стали фонарики, которые можно купить в магазинчике на территории лагеря, мистер Давидс попросил нас разойтись по домикам. После возвращения я, даже не раздумывая, надела футболку «Hard Rock Cafe» и скользнула в кровать. Не было необходимости надевать ещё и шорты, потому что я живу с одними девочками, да и футболка довольно длинная, чтобы прикрывать задницу. Конечно, спать я пока что не собиралась, потому что меня ждала книга.

Описания Стивена Кинга заставляли невольно ёжится, чувствуя напряжение даже в костях. Я прикусила нижнюю губу, вчитываясь в страницу за страницей.

Когда я услышала скрип поворачивающейся дверной ручки, я вскрикнула, выпуская книгу из рук, в результате чего и она, и лампа, стоявшая на моей тумбочке, чуть не свалились на пол. Дверь бесшумно открывалась, разоблачая человека, который решил прийти сюда почти в полночь, и я облегчённо вздохнула только в тот момент, когда узнала фигуру.

— Что ты здесь делаешь? — удивлённо прошептала я.

— Тише, — прошипел он, протягивая мне руку.

— Нет.

— Пожалуйста.

— Нет, я не хочу вставать, — пробормотала я.

— Серьёзно? Это же романтично, так что вставай.

— Ты беспокоишь мой сон, разве это может быть романтичным? — его большая ладонь всё ещё была протянута мне.

— Да, я видел такое в кино, — он перевёл взгляд на свою руку, прежде чем вновь посмотреть на меня. — Пожалуйста.

— Нет.

— Ты даже не спала!

— Я не двинусь.

— Ты не можешь просто поверить мне и принять руку?

— Я не могу встать, потому что я не в шортах.

Он приподнял брови, улыбнувшись.

— Ну, я не против.

— Что, если против я? — его рука всё-таки опустилась.

— Хорошо, я отвернусь, и ты оденешь шорты, — он двинулся к углу комнаты, разглядывая трещинки в деревянных стенах. — Почему тут так жарко? Ненавижу непонятную погоду, снаружи вообще прохладно.