El Sabor del Deseo (ADAPTACION BRITTANA)

Capitulo 18

Brittany estaba delante del rey, temblando bajo su capa mojada. La lluvia había caído sin cesar durante los últimos días, dejándola húmeda e incómoda.

El viaje a Londres no había sido placentero, aunque el capitán Chang la había tratado con reticente respeto. Se habían alojado en posadas cuando había sido posible, y habían dormido en tiendas cuando no se encontró acomodo posible.

Cuando salieron de Misterly, el tiempo se volvió lóbrego y sombrío. Luego comenzó a caer una lluvia helada; Brittany no recordaba haberse sentido nunca tan desgraciada.

Y para colmo de males, la llevaron ante el rey inmediatamente después de su llegada, sin darle tiempo a quitarse la ropa mojada y comer y beber algo. Las rodillas le temblaban cuando la desdeñosa mirada del corpulento monarca se posó sobre ella con lo que sólo podía describirse como curiosidad.

Lord Finn, el primer ministro, estaba de pie al lado de la silla del rey, observándola con frío desprecio.

–¿Es ésta la mujer? -preguntó el rey Will en un inglés con tan marcado acento alemán que Brittany apenas consiguió entenderlo.

-Eso parece, Su Majestad - respondió Lord Finn.

-¿Sabe ella por qué está aquí?

-Se lo han comunicado.

Brittany parpadeó. ¿Por qué estaban hablando como si ella no se encontrara allí?

-Que traigan a lady Kitty -ordenó el rey. Lord Finn habló con un lacayo que estaba allí al lado y que salió de inmediato.

Brittany se preparó para enfrentarse a su castigo.

-Brittany Pierce -dijo el rey dirigiéndose directamente a ella por primera vez.

-Lord Finn te explicará los cargos presentados contra ti mientras esperamos a que llegue lady Kitty.

Brittany sopesó sus palabras y finalmente comprendió lo que acababa de decir.

-No soy culpable de ningún crimen, Majestad.

El rey la miró fijamente.

-No estáis autorizada a hablar, señora -la reprendió Lord Finn-. Escuchad cuidadosamente mientras señalo los cargos que hay contra vos.

Leyó de un pergamino que estaba sujetando con las manos.

-Planeasteis traición con el proscrito Sam Evans. Atrajisteis a Lady Santana hasta vuestra cama y lo convencisteis para que os dejara quedaros en Misterly pese a las órdenes de Su Majestad. Lo convencisteis para que echara de allí a lady Kitty, la dama con la que iba a casarse, provocándole a ella una angustia y una vergüenza incalculables.

Brittany estiró los hombros.

-¿Puedo responder a los cargos, Su Majestad?

El rey Will asintió brevemente.

-No planeé ninguna traición. Iba a casarme con Sam Evans porque mi padre lo arregló así cuando yo era una niña... mucho antes de Culloden. En cuanto al segundo cargo, sólo puedo decir que yo no atraje a Lady Santana a mi cama. Respecto al último cargo, os aseguro que fue decisión de Lady Santana enviar a lady Kitty de regreso a Londres, no mía. No tengo nada que ver con ello. También fue decisión suya que me casara con ella.

El rey se levantó de su silla.

-¿Te has casado con Lady Santana? ¿Te has casado con Lady Santana? ¡Traición! ¡Traición! No contaba con nuestro permiso. Le enviamos una esposa adecuada y la rechazó.

Lady Kitty entró en el área de recepción mientras el rey seguía despotricando. Debió escuchar lo que se había dicho, porque se lanzó hacia delante como si la hubieran propulsado.