haikyuu 彡 traduções 2

Miya Atsumu

hajimine.tumblr.com | SFW 

330 palavras;

"então..." você murmura.

"então..." ele espelha, um leve sorriso nos lábios.

você estremece, envolvendo-se com mais força em sua jaqueta. a primavera pode ter chegado no início deste ano, mas o vento atravessa seus ossos do mesmo jeito.

há um tremor silencioso em seus lábios.

"Ei", ele diz, segurando suavemente seu rosto com a mão. "Não comece a chorar de novo, linda. já conversamos sobre isso, não é? "

evitando seu olhar, você olha para o concreto escuro sob seus pés. "Não é como se eu pudesse evitar."

atsumu ri, leve e arejado.

"Você não está errado nesse ponto."

por um breve momento, você se permite absorvê-lo apropriadamente. um sorriso suave dança nos cantos de seus lábios, mas havia uma espécie de vazio por trás dele. com o canto do olho, você avista uma flor vermelha brilhante enfiada atrás da orelha dele.

ele está lindo, como sempre.

punhos cerrados, você desejou que as lágrimas parassem de cair, mas é tarde demais.

"Por que você me deixou? foi para sempre apenas uma mentira? " sua voz falha.

ele estremece.

"Você prometeu, 'tsumu." você funga. "Por quê?"

ele vacila e você olha para ele com os olhos arregalados, um milhão de perguntas passando pela sua cabeça.

as árvores atrás dele farfalham silenciosamente, impacientes.

ele suspira, "desculpe, amor. isso não era para acontecer. sinto muito por não ter vindo te encontrar na loja de ramen, como prometi. "

você está tremendo agora, mas não de frio. não exatamente, não.

"mas você prometeu."

"Eu sei querida. eu sei. e aquela noite será para sempre o maior arrependimento da minha vida. "

e ele suspira novamente - é um suspiro que sustentou o peso de mil universos sobre seus ombros.

"Mas você tem que me deixar ir. por favor."

os soluços escapam de sua boca quase instantaneamente; esses sons doloridos e miseráveis , ecoando no ar frio da manhã.

lágrimas escorrem pelo seu rosto como um riacho sem fim, e você está se afogando, gritando por socorro - mas não há ninguém por perto para salvá-lo.

"por favor meu amor. Eu já estou morto."