spσílt [Spanish translation]

02

🍪

"está dormido." le mostró harry a la otra persona, el aparente cuidador de louis.

"no sabía que él venía aquí." suspiró liam rascándose la nuca, "esto podría ser mi culpa..."

"no sabía que tenías un hijo." intervino zayn.

"él no es mío, se supone que debo vigilarlo hasta que su madre pueda continuar haciéndolo ella misma..."

"¿qué pasa con su madre?"

"um, debería irme, tengo una reunión de la junta en la mañana."

harry observó a liam levantar al pequeño con poca o ninguna lucha. era demasiado pequeño.

harry se preguntó si comía adecuadamente.

el niño regresó al día siguiente, quince minutos antes de que harry cerrara.

harry ya había despedido a todos sus otros trabajadores, incluyendo zayn.

"hola señor." saludó, esta vez estaba vestido con un suéter azul y con una bonita falda blanca, también parecía haberse pintado las uñas.

"hola, pequeño." harry apenas lo miró antes de terminar su limpieza. "tengo algo para ti."

"¿qué es?" el chico sonrió, prácticamente rebotando de alegría al ser finalmente reconocido por el hombre mayor.

"en el mostrador." luego harry se dirigió hacia atrás para volver a colocar sus agujas.

louis casi se orinó al ver las galletas. tomó dos de los dulces de chocolate y se los metió en la boca.

"fanks, señor", louis sonrió aún masticando mientras recogía tres más.

"cálmate niño." harry frunció el ceño, "mi nombre es harry."

"está bien, señor harry."

harry ignoró lo cerca que sonaba a master. (debido a que ingles mister se traduce a señor lo que suena similar a master que se usa como apodo para un dominante)

niño. este era un niño.

harry acercó un taburete al lado del niño.

"no hay rosa hoy?"

"danté dijo que debería usar colores más masculinos, dijo que el azul era masculino." louis murmuró todavía ocupado metiéndose demasiado en la boca.

"¿quién es danté?"

"un compañero de clases." harry vio que louis no quería hablar sobre este tal danté, por lo que cambió de tema.

"¿por qué insiste en querer hacerte un tatuaje?"

el niño se bajó el suéter para exponer su clavícula como si el tatuaje ya estuviera allí.

"será bonito."

"parece que te gustan mucho las cosas bonitas." hizo un gesto hacia su ropa.

"sí. " asintió y jadeó cuando vio los pequeños malvaviscos en el fondo del recipiente ahora casi vacío.

harry recogió su cuaderno de dibujo, "describeme el tatuaje que quieres."

🍪

"está bien tomarse un tiempo para ti mismo."
-autora.