spσílt [Spanish translation]

25

🐆

cuando harry llegó, la puerta ya estaba abierta, liam de pie junto a ella, mordiéndose las uñas con preocupación.

"está en el segundo piso, la primera puerta a tu derecha." dijo liam rápidamente mientras se dirigía hacia su auto, "dios, muchas gracias harry, no sé qué haría sin ti."

"no hay problema, lee." murmuró harry entrando y cerrando la puerta detrás de él.

fiel a lo que dijo liam, había una viejecita que se movía con lágrimas en los ojos.

"¿eres harry?" preguntó haciendo una pausa por un momento, "ha estado preguntando por ti, sígueme."

-y con eso ella estaba moviendo suavemente a harry por las escaleras hacia la habitación de louis.

"lou, harry está aquí." dijo tomando asiento junto al chico que parpadeó y abrió los ojos hinchados.

"harry..." louis hizo un puchero antes de que las lágrimas comenzaran a brotar de sus ojos nuevamente. "no me siento bien."

harry se sentó frente a la dama y puso una mano sobre la cabeza de louis. "mierda." murmuró antes de tomar el paño de la dama y colocarlo en la cabeza sobrecalentada de louis.

"no, harry, se siente raro." louis gimió tratando de usar su mano temblorosa para quitar la tela.

"no, déjalo." harry tomó la mano de louis entre las suyas y la acarició "te ayudará a sentirte mejor."

"¿promesa?" louis gimió, sus ojos se cerraron de nuevo.

"promesa."

al igual que louis se apagó como una luz. suspiros suaves salían de sus labios junto con algunos quejidos.

"eres una bendición." harry miró hacia arriba y vio que la niñera lo miraba con cariño, "hemos estado tratando de que se lo deje puesto y duerma durante horas."

harry miró de nuevo a lou, "él podría ser un poco terco a veces, pero una vez que eres un poco firme con él, él escucha."

"¿ustedes dos son cercanos?" preguntó levantándose para recoger un cubo que harry ni siquiera notó cerca de la cama y mirando la mano que harry todavía sostenía en sus suaves círculos frotándose.

"si." continuó harry mirando al chico que tenía las cejas fruncidas mientras dormía, "supongo que puedo decirlo."

"él te escucha." murmuró antes de salir de la habitación. harry preguntándose exactamente cuál era su punto.

"caliente." murmuró louis agarrando la parte delantera de su camisa en un débil intento por quitársela.

"no bebé, tienes que sudar la fiebre, ¿de acuerdo?" harry explicó con la esperanza de calmar a louis, pero los ojos del chico se abrieron de golpe.

"harry, caliente." se quejó tratando de tirar de su mano lejos del hombre mayor. harry mantuvo la mano firmemente agarrada.

"no louis, si te quitas la camisa, entonces tienes que ponerte una manta." louis parpadeó adormilado como si estuviera procesando las palabras antes de murmurar un quejumbroso "pero."

"harry puede mantenerme caliente."

"no harry no puede, si harry también está enfermo, ¿quién cuidará del pequeño louis?" harry tarareó frotando a louis sobre el cuero cabelludo caliente.

"louis se encargará de harry."

harry se rió entre dientes antes de levantarse
y apagar las luces.

"vete a dormir lou, estaré aquí cuando te levantes, y cuando estés mejor te acurrucaré cómo gustes corazón."

"¿pinki promise?" louis sacó su dedo meñique.

harry entrelazó sus dedos, "lo prometo."

🐆

"now if we're talking body, you've got a perfect one so put it on me." -Tove Lo.