spσílt [Spanish translation]

27

💳

"¡harry!" zayn susurro gritó cuando
vio entrar a su mejor amigo.

harry dejó escapar una pequeña sonrisa sabiendo exactamente qué esperar cuando zayn dio grandes pasos hacia él.

"así que realmente me dejaste ¿eh?" se cruzó de brazos. "completamente solo. con estos perdedores."

se dio la vuelta, "excepto ted, te amo."

"no hay necesidad de ser dramático, ya he vuelto." harry se rió entre dientes y luego le hizo un gesto a louis, "tenía que ayudar a que éste se sintiera mejor."

zayn se volvió hacia louis y entrecerró los ojos, "ladrón, es mío."

louis sacó la lengua antes de darle a zayn una dulce sonrisa. zayn tonto, harry era todo de louis.

"ellio se negó a tatuarse hasta que regresaras." dijo ian, llevando a harry de regreso a la verdadera razón por la que vino.

"de hecho, resulta que tienes muchos clientes leales." se volvió zayn metiéndose un panqueque en la boca y sin dejar de limpiar su aguja.

"eso es porque es el mejor." bromeó louis antes de saltar a su asiento y cruzar las piernas.

dándole a ted una palmada en el hombro, harry se dirigió a la parte de atrás para recoger sus cosas.

"¿estas bien?" preguntó zayn, juntando un poco de tinta y dudando en la entrada.

"¿por qué lo preguntas?"

"te ves estresado, incluso más estresado que cuando tenías que cuidarme, de lo cual estoy muy celoso por cierto, pero esto no se trata de mí." zayn se apoyó en el marco de la puerta y dejó que la preocupación se apoderara de sus rasgos faciales.

"él es un terco." harry se rió entre dientes eligiendo ignorar esa parte muy parecida a zayn, "pero puedo manejarlo, no hay necesidad de preocuparse."

"no estoy preocupado por ti." zayn resopló secretamente complacido de que harry estuviera bien, "como dije, nadie me toma en serio, y tu partida durante la última semana lo demostró."

"¿el pequeño zay está estresado?" harry  bromeó haciendo una mueca desagradable.

"cállate, gilipollas." siseó zayn haciendo que harry se riera mientras ambos regresaban a la habitación del frente solo para ver a louis sentado con las piernas cruzadas en el mostrador hablando con ben.

un cliente ya estaba esperando que harry regresara y ella era la que se hizo el tatuaje de sirena.

inmediatamente se pusieron manos a la obra, harry realmente feliz de volver a hacer lo que ama.

"¿harry?" louis gritó todavía en el mostrador, esta vez balanceando casualmente sus piernas.

"¿si?"

"¿vas a cerrar por navidad?" Harry se dio cuenta de que louis no podía mirarlo a los ojos y se centró en sus zapatos.

"desde una semana antes, sí."

"oh."

harry estaba a punto de preguntar por qué cuando su cliente dijo: "¿vas a casa por navidad?"

harry se encogió de hombros antes de detener sus movimientos y continuar con su trabajo, "podría invitarlos a pasar la navidad conmigo en su lugar."

ella tarareó aparentemente complacida con esa respuesta.

"tengo algunas cosas para las que necesito estar aquí." murmuró harry tan suavemente que ni siquiera ella lo escuchó.

harry estaba seguro de que a su madre simplemente le encantaría ver lo que había hecho con el lugar desde la última vez y lo que había hecho con su vida.

💳

"i don't know, what the hell you going to do, when your look start depleting and your friends all start leaving, you're so plastic and that's tragic." -Two Feet.