[BL Terjemahan] Let Me Shoulder This Blame

Chapter 52

(aku lupa up... maaf)

Di Luar istana, langit bersinar cerah setelah salju turun sepanjang malam.

Sinar matahari putih menembus kisi-kisi jendela, menusuk rongga mata Su Shi, dan membuatnya membuka matanya karena kesakitan. Su Shi membuka matanya dan menutupnya kembali, tetapi cahaya putih di depannya masih butuh waktu untuk menghilang.

Merasakan gerakannya, secara tidak sadar Song Rong mengeratkan pelukan tangannya dan menurunkan pandangannya dengan khawatir.

Mata yang terbuka, segera ditutup oleh cahaya yang menyilaukan, mengerutkan kening dengan tidak nyaman, dan semakin dekat ke dadanya.

Meskipun dia tahu itu hanya reaksi naluriah dari pihak lain ketika dia pertama kali bangun, hati Song Rong tiba-tiba melunak.

Melepaskan jubahnya yang berat, menyatukan panas di lengannya, dia memegang tubuhnya untuk menghalangi cahaya yang masuk melalui jendela: "Apakah lebih baik?"

Setelah demam mereda, tubuhnya terasa semakin dingin, ketika sumber panas tiba-tiba menghilang, Su Shi secara naluriah membungkus pakaiannya dengan erat dan setuju dengan sangat lembut.

Jarang melihat pihak lain, menunjukan sikap begitu tak berdaya dan lembut. Mata Song Rong tidak bisa membantu menunjukkan senyum lembut, karena itu ia meletakkan selimut lebih ketat beberapa kali, suaranya lebih lembut saat berbicara: " mereka mengirim makanan, kamu belum makan makanan dalam sehari, makan sedikit, oke? "

Su Shi mendengar percakapan di luar pintu pada waktu itu, bertanya-tanya makanan seperti apa yang disediakan di penjara, Ia ingin mendukung dirinya sendiri dan duduk, tetapi Song Rong dengan tenang menekannya kembali.

" Demammu baru saja reda, saat ini dingin dan salju turun di luar, Jangan masuk angin lagi."

Nada suaranya sangat lembut, Su Shi masih ingin menentang, ketika dia diharuskan berbaring kembali. Tetapi baru saja dia akan mengangkat suaranya, angin dingin membuatnya tersedak.  membuatnya tidak tahan batuk-batuk dua kali.

Song Rong mengeluarkan mangkuk bubur dari kotak makanan, mendengarnya batuk, dengan cepat-cepat kembali, dan dengan hati-hati mengangkat orang itu, dan mengambil semuanya ke dalam pelukannya.

Tubuh yang berlatih seni bela diri sepanjang tahun selau kuat, bahkan di pagi yang dingin, tubuhnya masih akan hangat dan kuat.

Su Shi juga berniat untuk hidup sampai upacara penobatan kaisar. Secara alami, dia tidak akan memperburuk tubuhnya sendiri, dan dia tidak akan lagi bersikeras untuk itu. Dia akan bersantai dalam pelukan yang lebar dan kuat dan mengangkat tangannya untuk mengambil sendok.

Setelah seharian beristirahat, bekas luka di pergelangan tangannya tidak lagi begitu merah dan menyilaukan, dan kekuatan tangannya sedikit pulih, setidaknya tidak ada masalah untuk memegang sendok.

Bubur dalam mangkuk terbuat dari daging lengkeng tanpa lemak, di buat dengan sangat lembut, dan pada pandangan pertama, itu bukan makanannya sendiri untuk penjara.

Su Shi tidak tahu bagaimana Song Rong menangani sarapan lainnya. Su Shi memegang sendok dan mengaduknya dua kali, memandangi mata hitam yang sunyi dan berkonsentrasi itu, dia menelan pertanyaan itu kembali, menundukkan kepalanya dan minum bubur perlahan saat masih hangat.

Melihat bahwa ia mau makan, Song Rong akhirnya menghela nafas lega, masih memegang mangkuk bubur dengan mantap untuknya, dan menyembunyikan satu tangannya di selimut untuk mencegahnya terkena flu secara tidak sengaja.

Perutnya telah kosong sepanjang hari, setelah memakan bubur, hal pertama yang menyertainya adalah rasa sakit yang tajam.

Su Shi tidak bisa membantu tetapi mengerutkan kening, dan tangan yang dia sembunyikan di bawahnya menekan perutnya, dan dia segera bertemu dengan mata khawatir Song Rong yang tampaknya terlalu gugup .