[BL Terjemahan] Let Me Shoulder This Blame

Chapter 71

Su Shi meletakkan penanya dan melihat ke atas dengan takjub.

Ini bukan pertama kalinya dia melihat efek khusus sistem secara tidak masuk akal. Kali ini, dia dengan sengaja menghitung waktu sebelum berbicara dengan percaya diri. Dia tidak pernah memikirkan kemungkinan arloji itu akan berhenti.

Tanpa memperhatikan reaksinya, Wayne masih mengomel dengan cemas, mengganti baterai dengan yang baru dan menyesuaikan waktu dengan arlojinya sendiri sebelum meletakkannya kembali di sudut meja.

Tatapan Su Shi jatuh mengikuti gerakannya dan berhenti di dial.

Jarum detik berayun perlahan di lap terakhir, jarum menit bergerak satu kotak, dan batas waktu tiga jam berlalu tanpa perbedaan.

...

Tiga jam tepatnya.

"Yah, jangan memikirkannya untuk saat ini, mari kita bicara setelah makan."

Melihat dia menatap jam kuarsa dengan linglung, Wayne akhirnya melunakkan hatinya sepenuhnya, menghela nafas ringan, dan membuka kotak makan siang untuknya.

"Aku tahu kamu kesal, Dennis, jika tidak ada Elvis, hidupmu akan benar-benar berbeda. Kamu dan dia bertarung berdampingan. Jika kamu ingin membunuhnya, jelas ada banyak peluang. Aku lebih percaya alasan yang kamu katakan. Medan perang berubah dengan cepat dan apa pun bisa terjadi. Dalam hal ini, pilihanmu mungkin tidak semerta-merrta menyelamatkan hidup Elvis."

Su Shi tidak menjawab, dan diam-diam menundukkan kepalanya untuk mengambil nasi.

Dia makan dengan sangat cepat. Di tentara, dia tidak pernah menggunakan terlalu banyak waktu untuk makan, dan Dennis tidak pernah punya hak untuk menikmati makanan. Baginya, makanan hanyalah kebutuhan untuk mempertahankan fungsi fisik, tidak ada kesenangan dalam hidupnya, tidak ada istirahat, hanya latihan dan pertempuran tanpa akhir.

Ada sedikit suara gesekan di atas meja, tapi dia tidak memperhatikan, sampai bau coklat panas yang familiar meresap ke hidungnya, dia mengangkat matanya dengan terkejut.

"Oke, semangat."

Wayne memegang bahunya dan berbicara dengan hangat dan memberi semangat. Dia bertemu dengan tatapannya yang sedikit terkejut, tetapi tiba-tiba dia sedikit malu, tersenyum dan menundukkan kepalanya dan menggosok hidungnya.

"Aku masih ingat, setiap kali kamu dianiaya dan sedih ketika kamu masih kecil, kamu akan diam-diam memohon padaku untuk memberimu ini. Aku tidak tahu apakah kamu ingin meminumnya ketika kamu dewasa ..."

"Terima kasih, Wayne."

Su Shi berbicara dengan suara rendah, mengambil secangkir cokelat panas, dan menyesapnya dengan hati-hati.

Pihak lain mungkin hanya punya waktu untuk membawa bubuk kakao, tanpa aroma susu yang familiar di dalamnya, tetapi masih lembut dan lembut, meluncur ke tenggorokan, seolah-olah samar-samar mengimbangi aura dingin yang dibawa oleh kalung di antara leher.

Melihat gerakannya, Wayne tidak bisa menahan senyum, dia akan berbicara lagi, ketika terminal komunikasinya tiba-tiba berdering.

Setelah menerima pesan dari terminal komunikasi, wajah Wayne sedikit berubah. Setelah hening sejenak, dia berkata dengan suara rendah: "Situasi Elvis telah berubah. Jenderal akan segera menemuinya, dan aku harus mengikutinya. Dennis, kamu jaga dirimu baik-baik. Own, jangan pulang beberapa hari ini, mengerti?"

Ini sudah berakhir.

Dia pasti sudah terbangun.

Plotnya tiba-tiba mulai bergegas menuju jalan yang sudah dikenalnya, Su Shi menggosok dahinya, dan tiba-tiba merasakan sedikit sakit perut. (udah aku tebak, kamu akan sakit perut)