[B2] Transmigration: The Farm Life of a "Fool" (穿越之农家如画)

Chapter 249

Salep

Ketika mereka kembali ke kediaman, mereka yang pergi ke gunung untuk menggali sayuran liar belum kembali. Ketika Baozi melihat ikan di ember, dia meminta Xu Ran untuk memasak ikan untuknya.

Xu Ran mengambil Baozi dan membiarkannya menyentuh wajahnya dan berkata: "Baozi, sentuh wajah Ayah terlebih dahulu. Wajahku sangat terluka, lalu apakah kamu masih ingin makan ikan?"

Tertiup angin dingin, wajah Xu Ran memerah. Ada juga beberapa luka kecil yang tergores oleh angin. Dia tidak merasakannya ketika dia berada di luar, tetapi begitu dia berada di dalam ruangan dan melakukan pemanasan, dia merasa gatal, sakit dan tidak nyaman.

Dipegang oleh Xu Ran, Baozi melihat luka di wajah Xu Ran dengan jelas.  Menyentuh wajah Xu Ran dengan hati-hati, Baozi bertanya: "Ayah, apakah itu sakit? Baozi akan meniupnya untukmu."

Saat dia mengatakan ini, dia mulai meniup dan bertanya pada Xu Ran dengan tenang apakah itu sakit. Dia takut menyentuh wajah Xu Ran. Setelah meniup untuk waktu yang lama, Baozi melihat wajah Xu Ran masih semerah sebelumnya, dia menjadi khawatir dan hampir menangis.

Xu Ran hanya mencoba menggoda Baozi, tetapi ketika dia melihat mata merah putranya, dia memeluk Baozi dengan erat dan menghiburnya: "Baozi, jangan menangis! Ayah tidak merasakan sakit. Aku baru saja tertiup angin di luar dan itu tidak menyakitkan. Jika Baozi menangis, hati Ayah akan sakit."

Xu Ran mengulurkan tangan untuk menutupi dadanya seolah-olah hatinya mulai sakit.

Baozi takut dengan tindakan Xu Ran pada awalnya, lalu dia dengan cepat mengerti. Melihat Xu Ran dengan ekspresi serius, dia berkata: “Ayah, berhenti berakting. Kamu telah berbohong kepadaku sejak aku masih muda. Tidak ada gunanya dan aku tahu wajahmu pasti terluka.”

Xu Ran merasa malu. Benar saja, dia tidak bisa membodohi anak itu dan trik seperti itu tidak berhasil untuknya sekarang.

Namun, Baozi berhenti menangis dan Xu Ran tidak menyebutkannya lagi. Dia membawa Baozi untuk membaca buku dan menunjuk ke ember untuk bertanya kepadanya: “Ikan apa yang ingin kamu makan? Bagaimana kalau membuat ikan hotpot untukmu malam ini?”

Mendengar ikan hotpot, Baozi menjilat bibirnya. Meskipun dia ingin memakannya, dia masih mengeluh: “Ayah, aku sudah lama tidak memakannya. Kamu harus memasak lebih banyak hari ini, atau itu tidak akan cukup untukku.”

Melihat perhatian Baozi telah teralihkan, Xu Ran mulai berpikir tentang cara memakan ikan di malam hari.

Ketika Liu Tong kembali ke kediaman, dia langsung pergi ke Xiao Qingyun.  Melihatnya bergegas dengan tergesa-gesa, Xiao Qingyun berpikir sesuatu pasti telah terjadi dan bertanya dengan cepat: “Tongtong, ada apa? Ah! Kenapa wajahmu merah sekali?”

Liu Tong menggelengkan kepalanya dan menjawab: “Tidak, aku di sini hanya untuk menanyakan apakah ada obat di kediaman. Wajah kami tertiup angin saat kami keluar.”

Mereka tidak terbiasa dengan cuaca di Kediaman Yanzhou. Begitu mereka keluar, wajah mereka terluka oleh angin. Karena luka ini ada di wajah mereka, jadi Liu Tong datang untuk mencari Xiao Qingyun segera setelah dia kembali.

Mengetahui mengapa wajah Liu Tong sangat merah, Xiao Qingyun berkata: "Ya, ya, Lord sering terluka oleh angin, jadi aku sudah menyiapkan salep. Resepnya diberikan oleh Lu Qi dan dibuat dengan ramuan obat. Tunggu sebentar, aku akan mengambilkannya untukmu."

Xiao Qingyun pergi untuk mendapatkan salep untuk Liu Tong.  Sementara Liu Tong menunggu, dia menggosok wajahnya agar tidak terlalu merah. Melihat ini, Xiao Qingyun segera menghentikannya dan berkata: "Jangan menggosoknya.  Kamu tidak mencuci tangan dan ada luka di wajahmu. Duduk. Aku akan meminta seseorang untuk membawakan air dan kemudian mengoleskan obat di wajahmu."