The Transmigration Routine of Always Being Captured by ML

Chapitre 4

Chapitre 4 : 'Le Dragon Sauvage, Jours, Fiers' 1.4

Lorsque Li Luo et Qin Yu ont quitté Jiangnan, c'était encore un endroit avec d'hautes herbes, avec divers oiseaux, des fleurs rouges et des saules jaunes. Mais au cours du voyage, plus ils avançaient vers le Nord, plus le temps se refroidissait.

Lorsqu'ils ont atteints la plus grande ville du Nord—Xirong, il neigeait. 

Le manoir du grand-père maternel de Qin Yu, Nangong Ao, se trouvait ici.

Li Luo a fermement tiré les rênes et a serré le ventre de son cheval, arrêtant ainsi son rythme.

Devant les portes de la ville, Li Luo a aperçu deux rangées de soldats debout de chaque côté. Quelqu'un est sorti parmi ces soldats, avec une respiration difficile, Li Luo est descendu de son cheval.

Qin Yu a fait de même et a tiré les rênes de son cheval en marchant à côté de lui.

Après avoir dit quelques mots aux gardes de la ville, les deux sont entrés sans problèmes dans la ville Xirong.

Le ciel était sombre, dont il y avait très peu d'habitant qui marchaient dehors, beaucoup moins que d'habitude. Li Luo a accosté un homme d'âge moyen qui passait à la hâte devant lui. "Oncle, savez-vous dans quelle direction se trouve le manoir du Général Nangong ?"

L'homme d'âge moyen a reculé ses épaules et a levé la tête pour regarder le visage fin de Li Luo, sa moustache bougeant légèrement.

Ses yeux se sont élargis en regardant les corps de Li Luo et de Qin Yu, puis vers les chevaux lisses à côté d'eux, ses yeux ont soudainement brillés. Il a sorti une main de sa manche et a frotté son index et son pouce devant lui.

"Je vous le dirai, seulement si vous me donnez de l'argent en premier."

Li Luo s'est immédiatement étouffé, "Quel enfer, j'ai juste demandé la direction, et vous voulez que je vous donne de l'argent ? Oncle, votre personnage est-il déjà en danger ?"

"Quoi ? Vous avez l'air plutôt riche, ne me dites pas que vous ne pouvez même pas vous permettre ce peu d'argent ?" Dit l'homme moustachu d'âge moyen à Li Luo avec mépris.

Li Luo : "......" Il voulait frapper ce gars.

Sans attendre Li Luo, Qin Yu a tendu la main et a jeté une pièce d'argent dans les mains de l'homme.

Les yeux de l'homme se sont brusquement illuminés, il a mordu la pièce avec ses dents, et l'a ensuite soigneusement placé dans sa poitrine. 

"Chers Seigneurs, si vous voulez trouver le manoir du Général Nangong, suivez cette route jusqu'à l'Ouest, puis tournez deux fois à gauche." Lorsqu'il a fini de parler, l'homme s'est immédiatement retourné, heureux.

"Qin Yu, comment peux-tu donner de l'argent à ce voyou ? S'il ne voulait pas nous indiquer le chemin, nous aurions pu faire demi-tour et demander à ces gardiens. À quoi tu pensais, en lui donnant autant ?" Li Luo a regardé son compagnon, impuissant. L'argent avait été donné, et même s'il avait un noeud dans le coeur, il ne pouvait pas le récupérer de ce voyou sans scrupules.

"C'est juste un peu d'argent. Mucheng, allons-y." Qin Yu a tiré les rênes et a avancé vers la direction que l'homme moustachu avait pointée.

"Li Luo : "......À chaque fois que nous réservions des chambres, tu ne dis pas que nous n'avons pas beaucoup d'argents ? Reviens-tu sur tes mots ?"

Alors qu'il se perdait dans ses pensées dépressives, Li Luo n'a pas remarqué Qin Yu, tournant la tête vers la direction dans laquelle l'homme moustachu était parti ; ses yeux sombres au point de donner froid aux gens.