Letting go of self-restraint 1[French Translation]

Chapitre 2

Jiang Cheng et Wei Wuxian arrivèrent aux bâtiments du Recoin Nuageux. Après avoir présenté leur invitations au garde du bâtiment, ils se rendirent là où avaient lieu les présentations.

Alors qu'ils descendaient de la montagne et approchaient de la fête de bienvenue de la secte Lan, Wei Wuxian se sentait de plus en plus agité et stressé. Les pensées négatives bien présente dans son esprit. Mais sa détresse interne ne transparaissait pas sur son visage. Pour Jiang Cheng, il apparaissait sous le même jour que d'habitude.Inévitablement, le guide les escorta dans une cour entourée d'un majestueux bâtiment blanc.

Ils furent attendus par Lan Qiren, les Jumeaux De Jades De Gusu et une poignée de discipline de la secte Lan - les disciples, debout devant le grand bâtiment.

Leur escorte les a conduit à l'entrée de la cour, a incliné la tête, s'excusa puis partit. Jiang Cheng commença les présentations: « Jiang Cheng, nom de courtoisie Wanyin et Wei Ying, nom de courtoisie Wuxian, de la secte YunmengJiang. Chers aînés et chef de la secte Lan. »

Ils s'inclinèrent tous les deux en direction de Lan Qiren et Lan Xichen.

« Bienvenue au Recoin Nuageux, j'espère que le temps que vous passerez ici vous sera bénéfique. » répondit poliment Lan Qiren

Lan Xichen s'inclina dans leur direction, « Jeune Maitre Jiang, Jeune Maitre Wei, bienvenue. ».

Les autres disciples s'inclinèrent également.Lorsque Wei Wuxian leva les yeux, il sentit le regard du Second Jade posé sur lui. Il frissonna intérieurement, commençant à paniquer. « Pourquoi me regarde-t-il de cette façon? Peut-être a-t-il deviné que je suis un oméga? Que ferai-je s'il l'a réellement deviné? »

Son corps était en train de devenir chaud, comme si ses chaleurs allaient se manifester d'une seconde à l'autre. Il savait qu'il ne pouvait laisser aucun signe transparaître. Il batailla contre ses sentiments croissants dont il était habitué, appelant le peu de bon sens qu'il lui restait pour garder sous contrôle ses phéromones. « Je ne peux laisser aucune phéromone sortir, après tout, je suis un bêta. » pensa amèrement Wei Wuxian.

Après le temps d'une respiration, son auto-limitation revient sous son contrôle.

Heureusement pour Wei Wuxian, Lan Xichen regarda Lan Wangji, le regard de ce dernier se posa donc sur son frère. Après ce qui semblait être une conversation silencieuse entre les deux frères, Lan Wangji ne se concentra pas directement de nouveau sur Wei Wuxian. Wei Wuxian se relaxa un peu.

« Ici, au Recoin Nuageux, tous les disciples vivent séparés selon leur second genre pour éviter tout accident ou situations inconfortables et pour que tout le monde se sente en sécurité. Tous les disciples sont répartis dans des chambres dans le bâtiment respectif de leur second genre, les visites entre les disciples de bâtiments différents ne sont pas autorisées. Les rencontres sont seulement permises dans des zones désignées et pendant les lectures. Nos disciples de GusuLan vous expliqueront toutes les autres règles auxquelles vous devrez vous conformer. J'espère que votre séjour ici se passera comme vous le souhaitez. Si vous avez des questions, vous pouvez demander de l'aide à l'un de nos disciples. »

Après ça, Lan Xichen s'excusa et partit, suivi par son frère et les disciples présents.

Lan Wangji se tourne vers eux avec un visage sans expression, fixant Wei Wuxian de ses yeux. Wei Wuxian se sentit instantanément inconfortable mais cacha son déplaisir derrière un sourire. Il était une fois de plus accablé par les symptômes de ses chaleurs, en maintenant pourtant son auto-limitation.

« Donc, quelles sont les règles ici ? » il demande au Second Jade.

Lan Wangji s'arrêta et se tourna vers lui. Lan Wangji ne bougea pas, l'un des disciples commença à expliquer.