[HOÀN] HẠ SỐT - THƯ NGU

Chương 44

Edit: Tiểu Miêu

Beta: Tiểu Hương

Wattpad: @huongcuacothom (Hương Của Cỏ Thơm)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Sau khi bà nội về nhà tinh thần bất ngờ không tệ, chỉ có điều tuổi đã lớn, không phải cứ bệnh vặt đau nhỏ ngủ một giấc sẽ hồi phục như người trẻ tuổi.

Một ngày ngắn ngủi làm vỡ hai cái ly, bà cụ ngồi ở phòng khách xem TV thở dài nói: "Cơ thể già rồi thật không dùng được mà, lấy cái ly cũng không xong."

Lúc ấy Lộ Vô Khả đang ở trong phòng bếp vo gạo, nghe được tiếng thủy tinh rơi vỡ trên mặt đất đi ra.

Cô cầm cây chổi với cái xúc rác đi qua quét dọn mảnh vỡ bên chân bà nội: "Khi con còn nhỏ cũng thường xuyên làm vỡ chén bát, mỗi lần làm vỡ bà sẽ nói một câu toái toái bình an*."

*Toái toái bình an "碎碎平安" là nghĩa chuyển do đồng âm, nghĩa gốc "岁岁平安". 碎 vỡ, bể... đồng âm với 岁 năm, tuổi... đọc là /suì/. Nên câu này có thể hiểu là mọi năm đều sẽ luôn bình an, hạnh phúc,... hoặc hiểu theo kiểu cái cũ không qua cái mới sẽ không đến. Chủ nhà đã tra và hiểu theo thế này nếu bạn đọc nào hiểu biết rõ hơn hay là thấy giải thích này bị sai sót thì hãy cmt lại để nhà chỉnh sửa nhé, cảm ơn rất nhiều ạ.

Ký ức con người có thể không nhớ rõ những chuyện trong một hai năm gần đây, càng đừng nói những chuyện cũ từ mười mấy hai mươi năm trước. Lời Lộ Vô Khả nói một chút ấn tượng bà cụ cũng không có, ở đằng kia suy nghĩ nửa ngày cũng không nhớ ra, đơn giản thở dài không nghĩ nữa, người già rồi không thể không chịu thua.

Bà tiếp lời cháu gái: "Bà nội hôm nay làm vỡ ly hai lần, vậy là vui mừng gấp bội?"

Lộ Vô Khả nói đúng ạ.

Bà cụ bị cô chọc cười không ngừng: "Lớn rồi mà sao vẫn như con nít thế."

Lộ Vô Khả không nói gì, cô muốn đem mảnh vỡ vứt đi, đi chưa được mấy bước đã bị bà nội gọi lại.

Lộ Vô Khả quay đầu lại: "Sao vậy bà nội?"

Bà cụ nói: "Đi mua ít vỏ sủi cảo, bây giờ nhồi bột không kịp, tối nay bà nội gói cho con mấy cái sủi cảo ăn, đêm giao thừa trong nhà cũng phải có thứ mình tự làm phải không."

Kỳ thật bây giờ không chỉ làm nhân không kịp, mà cơ thể bà cụ cũng là một vấn đề chứ đùng nói là nhồi bột.

Lộ Vô Khả nghĩ nghĩ một chút không cự tuyệt bà nội: "Dạ vâng."

Cô chuẩn bị xong định đi ra cửa bà nội ở phía sau kêu: "Mặc nhiều vào chút, bên ngoài lạnh hơn nhiều so với trong nhà."

Tuyết rơi đầy hai bên đường xi-măng, thực ra đêm giao thừa rất nhiều cửa hàng đều đã đóng cửa, càng đừng nói bán vỏ sủi cảo, nhưng mới nãy ở trên nhà Lộ Vô Khả vẫn không nỡ dập tắt sự cao hứng của bà cụ.

Sau khi đi qua hai cửa tiệm đều là tay không về, giờ này mọi người đã về nhà chuẩn bị bữa cơm đoàn viên.

Trên đường trở về Lộ Vô Khả thấy cửa tiệm của thím Trương dưới lầu còn mở he hé, phỏng chừng là có người tới tiệm lấy gì đó, cô mang theo tâm lý thử vận may đi tìm thím Trương.