4

38 4 0
                                    


Seoul,south korea
April,23

ခ်စ္ရတဲ့renjunသို႔....

ဒီမွာေႏြရာသီေရာက္ေနၿပီအခ်စ္ရဲ႕!အဲ့မွာေကာ
ဘယ္လိုေနလဲသိခ်င္မိတယ္။ငါထင္​တာေတာ့
အတူတူဘဲျဖစ္မလားလို႔။ထားပါေတာ့ ငါတို႔ေတြ
တ႐ုတ္ျပည္ကိုလာလည္ဖို႔ကိုအစီစဥ္ဆြဲထားတယ္။
ဒါေပမဲ့စိတ္မေကာင္းစရာကငါတို႔မွာပိုက္ဆံ
မလံုေလာက္ၾကတာဘဲ။​ေကာင္ေလးေတြအားလံုး
မင္းကိုလြမ္းေနၾကတာေလ ငါေရာဘဲေပါ့။ဒါေပမဲ့လဲ
ငါတို့ေတြမင္းရဲ့အေျကာင္းျပခ်က္ကို
နားလည္ေပးႏိုင္ပါတယ္။ငါတို႔အားလံုးက
မင္းကိုအမ်ားႀကီးခ်စ္တာကိုး။ငါလဲမင္းကို
အရမ္းလြမ္းေနေပမဲ့ ပိုက္ဆံစုဖို႔အတြက္အခု convenience storeတစ္ခုမွာ အလုပ္ဝင္လုပ္ေနတယ္။ကံ​ေကာင္းလို႔ ငါ့မွာၾကည့္ေကာင္းတဲ့မ်က္ႏွာေလး႐ွိေတာ့
storeကိုလူေတြအမ်ားႀကီးလာၾကတယ္။
အထူးသျဖင့္မိန္းကေလးေတြဘဲ။သူတို႔ေတြက
ငါ့ကိုလိုက္ဖို႔ႀကိဳးစားၾကလို႔ ငါ့မွာ သက္ဆိုင္သူ႐ွိၿပီးသားဆိုတဲ့အေၾကာင္းေျပာၿပီး
တားျမစ္ထားတယ္။ငါသူတို႔ကို ငါ့မွာအရမ္းကိုမွ ျကည့္ေကာင္းတဲ့ခ်စ္သူေကာင္ေလး႐ွိတယ္လို႔ပါ
​ေျပာလိုက္တာ။အဲ့ဒါေၾကာင့္နဲ့ဝမ္းနည္းၿပီး စိတ္ပ်က္သြားၾကတဲ့ သူတို႔ေတြရဲ႕အၾကည့္ေတြကို ျမင္ရတာရယ္စရာေကာင္းတာဘဲ။ငါထင္တာမင္းလဲဒီကိုလာမယ္ဆိုရင္ သူတို႔ေတြကမင္းကိုပါ ႀကိဳက္သြားၾကမွာေသခ်ာတယ္။ငါဒီတိုင္းဘဲ
ေျပာခ်င္ေနတာ မင္းကိုအမ်ားႀကီး အမ်ားႀကီး အမ်ားႀကီးဘဲခ်စ္တယ္ မင္းကအေကာင္းဆံုးဘဲ။​ေပ်ာ္စရာတစ္လျပည့္ေလးပါအခ်စ္ေရ။


မင္းရဲ႕သစၥာ႐ွိတဲ့ခ်စ္သူေကာင္ေလး
na jaeminမွ

renjunဟာစာထဲမွစကားေတြက သူ႕ကိုအရမ္းဘဲ
ယံုၾကည္စိတ္ခ်ရေစတယ္လို႔ခံစားရတယ္။
na jaeminကိုသူခ်စ္ရတဲ့ အေၾကာင္းျပခ်က္ထဲက
တစ္ခုဆိုရင္အဲ့ဒါဟာယံုၾကည္စိတ္ခ်ရလို႔ဘဲ။
သူ႔ရဲ႕စကားေတြတိုင္းဟာယံုၾကည္ရၿပီး ခ်စ္ျခင္းေမတၱာကိုလဲခံစားရေစတယ္။

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

From Home:Renmin(Myanmar translation)Where stories live. Discover now