Seoul,south korea
May,23
ခ်စ္ရတဲ့renjunသို႔..
ငါမင္းကိုပို႔ေပးထားတဲ့ျကယ္ေတြနဲ့ေကာင္းကင္ျကီး
ပံုကိုေကာျကည့္ၿပီးၿပီလား?ငါတို႔ငါးေယာက္သား
ၾကယ္ေတြကိုအတူၾကည့္ခဲ့ၾကတာ။ငါမင္းနဲ႔အတူ
ၾကယ္ေတြၾကည့္ခဲ့ၾကတဲ့တစ္ေခါက္ကိုေရာ မင္းနဲ႔အတူလုပ္ခဲ့ဖူးတဲ့အရာတိုင္းကိုပါသတိရတယ္။
ငါမင္းကိုအရမ္းလြမ္းတာဘဲ။အဲ့ဒါကိုေက်ာ္ျဖတ္ႏိုင္ဖို႔
ငါႀကိဳးစားေနပါတယ္။ရယ္စရာေကာင္းတာက
jisungေလးကထပ္ငိုတာဘဲ ပိုၿပီးရယ္ရတာက
ဘာလဲသိလား?ငါတို႔ေတြပါအတူငိုခဲ့ၾကတာေလ။
သူကေျပာတယ္"ဒီေနရာမွာrenjun hyungသာ
႐ွိမယ္ဆိုရင္ဒီျမင္ကြင္းကိုသူအရမ္းသေဘာက်မွာ
ကြၽန္ေတာ္ေသခ်ာေပါက္သိတယ္"..တဲ့။ဒါေၾကာင့္မို႔
ၾကယ္ေတြနဲ႔ေကာင္းကင္ႀကီးပံုကိုုငါ႐ိုက္ပို႔လိုက္တာ
မင္းတစ္ေယာက္ထဲဆိုၿပီးအထီးက်န္ေနမွာမ်ိဳး
ဘယ္ေတာ့မွမျဖစ္ေတာ့ဘူးေပါ့။ဒီကိုအခု
မင္းျပန္လာသင့္ၿပီလို႔ငါေျပာခ်င္ေပမဲ့လဲ ငါတို႔က
ကမၻာတစ္ခုထဲမွာအတူေနထိုင္ျပီး ငါတို႔က
ေကာင္းကင္ႀကီးတစ္ခုထဲေအာက္မွာအတူ႐ွိၿပီးေတာ့
ငါတို္႔ေတြမနက္ခင္းတိုင္းေနထြက္လာတာကိုလဲ
အတူျမင္ရၿပီး ညဘက္တိုင္းလမင္းႀကီးကိုလဲ
အတူတူျမင္ရတာေၾကာင့္မို႔ ဘာျပႆနာမွမ႐ွိဘူးလို႔
ငါေတြးမိလိုက္တယ္။ငါမင္းကိုအရမ္းခ်စ္တာဘဲ။
ဒီစာကိုဖတ္ၿပီးငါ့ေၾကာင့္မင္းငိုသြားခဲ့ရင္ခြင့္လႊတ္ပါ။
အာာ မင္းကကေလးေလးဘဲကို။တကယ္လို႔မ်ား
မင္းမိဘေတြကငါ့စာကိုဖတ္ၿပီးမင္းငိုေနတယ္လို႔
ေျပာလာခဲ့ရင္ ငါတံု႔ဆိုင္းမေနဘဲတ႐ုတ္ျပည္ကို
လိုက္လာမွာေနာ္ ဟဟ စတာပါ ငါအခုကိုငိုေနမိၿပီ:/
ေပ်ာ္စရာတစ္လျပည့္ေလးပါငါ့ရဲ႕အခ်စ္
jisungေလးရဲ႕အေယာင္ေဆာင္အေဖ
na jaeminမွ
ဒီစာကိုဖတ္ၿပီးေနာက္မွာေတာ့ သူတကယ့္ကိုဘဲ
ငိုမိသြားရတယ္။jisungေလးရဲ႕သူ႔ကိုလြမ္းလို႔
ငိုေနတယ္ဆိုတဲ့အခ်က္ေၾကာင့္ေရာေပါ့ သူတကယ္ဘဲ သူတို႔ေတြကိုလြမ္းမိေနပါျပီ။
"အားလံုးနဲ႔အတူအျပင္ထြက္လည္ဖို႔
ငါျပန္လာခဲ့ပါ့မယ္။ငါမင္းကိုခ်စ္တယ္ ၿပီးေတာ့
ငါတို႔ရဲ႕ေပ်ာ္စရာတစ္လျပည့္ေလးပါအခ်စ္"
~~~~~~~~~~~~~~~~
ŞİMDİ OKUDUĞUN
From Home:Renmin(Myanmar translation)
Hayran Kurgu------Na jaeminကHuang renjunရဲ့အိမ်ကလေး, huang renjunရဲ့လုံခြုံမှုအရှိဆုံးနေရာလေး ပြီးတော့ ဒီကမ်ဘာကြီးမှာ renjunသဘောအကျရဆုံးလူတစ်ယောက်----- This story is completed.
