Seoul,south korea
November,23
ခ်စ္ရတဲ့renjunသို႔....
ဟိုင္း အခ်စ္!ဒီတိုင္းမင္းသိထားသလိုဘဲ
ဒီေန႔ကလဲငါတို႔တစ္လျပည့္ေန႔ေလးဆိုတာကို
ငါမွတ္မိတယ္။ငါမင္းကိုမေျပာခဲ့ဘူးလား?
(မင္းတ႐ုတ္ျပည္ကိုမသြားခင္က)တစ္လကို
တစ္ႀကိမ္ဘဲမင္းဆီကိုစာေရးပို႔မယ္ဆိုတာ။ၿပီးေတာ့
ငါတကယ့္ကိုပထမဆံုးစာကို ဇန္နဝါရီလ ၂၃ရက္ေန႔ကပို႔ေပးခဲ့တာဟုတ္?အဲ့ဒါကဘာလို႔ဆို
၂၃ကငါ့ရဲ႕ကံေကာင္းေစတဲ့နံပါတ္ေလးျဖစ္ၿပီးေတာ့
၂၃ရက္ေန႔ကဘဲမင္းရဲ႕ေမြးရက္ေန႔လဲျဖစ္တယ္ေလ။
အထူးသျဖင့္မတ္လ၂၃ရက္ေန႔က မင္းငါ့ကို
လက္ခံေပးခဲ့တာ...ငါ့ရဲ႕အရာရာတိုင္းကိုေပါ့
huang renjun။ဘဝမွာတစ္ခါမွဒီလိုမ်ိဳး
ကံေကာင္းမႈမ်ိဳးမ႐ွိခဲ့ဖူးဘူး ဒါမင္းေၾကာင့္ခ်ည္းဘဲ။
ငါနဲ႔heejinကတကယ္ကိုဘာမွမဟုတ္ဘူး။ဒီတိုင္း
သူငယ္ခ်င္းေတြပါဘဲ။ငါ၊donghyuk၊jeno၊
Mark hyungနဲ႔Jisungလဲအခုေတာ့ အဆင္ေျပေနၾကၿပီ။သူတို႔ေတြေတာင္မွ heejinနဲ႔ေခၚေျပာေနၾကၿပီေလ။မင္းအေပၚထား႐ွိတဲ့
ငါ့ရဲ႕ခံစားခ်က္ေတြကိုမင္းသံသယဝင္ေနမွန္း
ငါသိပါတယ္။ဘယ္သူကမွလာေျပာတာမဟုတ္ေပမဲ့
(ဒီအေျခအေနမွာတစ္ေယာက္ေယာက္ကို
မင္းေျပာမိလားမသိေပမဲ့)မင္းရဲ႕တစ္ေယာက္ခ်င္းဆီ
စာျပန္ပို႔တာကိုၾကည့္ၿပီးငါ့ပင္ကိုယ္သိစိတ္ကိုက
မင္းဒီလိုျဖစ္ေနမွန္းေျပာေနတယ္။အခ်စ္....
မင္းရဲ႕အျပဳအမူနဲ႔ပက္သတ္ၿပီး ငါမနာက်င္ပါဘူးလို႔ ေျပာရင္အဲ့ဒါညာေနတာ။ပထမဆံုးအေနနဲ့
မင္းဘဝအတြက္မင္းကိုယ္တိုင္က အရမ္း
အလုပ္မ်ားေနတာမို႔လို႔ငါနားလည္ဖို႔ႀကိဳးစားတယ္။
မင္းကဒီတိုင္းငါ့ရဲ႕ရည္းစားဘဲမဟုတ္ဘူးrenjun။
မင္းကခ်ာတိတ္ကေလး၊မင္းကေက်ာင္းသားေလး
ၿပီးေတာ့မင္းကငါ့ရဲ့သူငယ္ခ်င္းဘဲ။မင္းဘဝႀကီးက
ငါနဲ႔ဘဲအဓိကလည္ပတ္ေနတာမ်ိဳးေတာ႔မဟုတ္ဘူး။
ဒါေပမဲ့ တကယ္လို႔ငါသာငါတို႔ရဲ႕ဆက္ဆံေရးမွာ
ေျပာသမွၽလြယ္လြယ္လိုက္ယံုၿပီးေနမယ္ဆိုရင္
ငါတကယ္ကိုက်႐ွံုးသြားမွာဘဲ။ငါအဲ့လိုမ်ိဳး
မက်႐ွံုးခ်င္ဘူး။ငါမင္းကိုအရမ္းဘဲခ်စ္တာေၾကာင့္မို႔
ငါ့ကိုမယံုၾကည္ျဖစ္ေနတဲ့မင္းကိုေတြးမိတဲ့အခါ
ႏွလံုးသားကနာက်င္ရတယ္။ေက်းဇူးျပဴၿပီးေတာ့
အခ်စ္ ဒီတစ္ခုေတာ့မ်က္ႏွာသာေပးစမ္းပါ။
ငါ့ကိုလက္မလႊတ္လိုက္ပါနဲ႔။ဒါကငါတို႔ရဲ႕ အဆံုးသတ္မဟုတ္ဘူး။ငါတို႔ရဲ႕ဒီအၾကင္နာမဲ့တဲ့ ကမၻာႀကီးမွာေတာ့ ဒါကငါတို႔အတြက္အစဘဲ။
"huang renjunဆိုတဲ့မင္းတစ္ေယာက္ထဲက ငါ့ေကာင္းကင္ႀကီးရဲ႕ေနမင္းတစ္စင္းဘဲ"...ဆိုတာကို
အျမဲတမ္းမွတ္ထားရမယ္။ငါမင္းကို
အမ်ားျကီးခ်စ္တာ..အခ်စ္ရဲ႕။
မင္းရဲ႕လံုျခံဳမႈ႐ွိတဲ့ေနရာနဲ႔မင္းရဲ႕အိမ္ေလး
na jaeminမွ
renjunဟာဒီစာကိုဖတ္ၿပီး အဆံုးမွာေတာ့ငိုတယ္။
"ငါ့အတြက္သူ႔ရဲ့အခ်စ္ေတြကိုသံသယဝင္ေနမိတဲ့
အခ်ိန္မွာေတာင္မွ သူဘယ္လိုမ်ားငါ့ကို
ဆက္ခ်စ္ေနႏိုင္ေသးတာလဲ?".....
သူမသဲကြဲစြာနဲ့ေျပာလိုက္မိတယ္။
"မင္းကအေကာင္းဆံုးေတြဘဲရသင့္တာna jaemin
ဒါေၾကာင့္ငါ့ကိုယ္ငါအေကာင္းဆံုးျဖစ္ေအာင္လို႔
ႀကိဳးစားသြားမယ္အခ်စ္"
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Love
********
ငါထင္တာမမွားဘူးဆိုရင္အဲ့ဒီ့မွာ
အခုကညဘက္မလား??
ဟုတ္တယ္အခ်စ္ရဲ႕
ဘာလို႔လဲ??
အျပင္ထြက္ၿပီးလကိုၾကည့္ၾကည့္
ငါအခုဘဲၾကည့္ေနတာ...
လကအရမ္းလွတယ္မလား?
အင္း ငါလဲမင္းကိုခ်စ္တယ္..အခ်စ္
********
renjunရဲ႕မ်က္ႏွာေပၚမွာအျပံဳးေသးေသးေလး
တစ္ခုကၿငိမ္သက္စြာျဖစ္တည္သြား၏။
"တစ္လဘဲက်န္ေတာ့တယ္ ဒါကိုဘဲ
ေက်ာ္ျဖတ္ရေတာ့မွာrenjun"
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
YOU ARE READING
From Home:Renmin(Myanmar translation)
Fanfiction------Na jaeminကHuang renjunရဲ့အိမ်ကလေး, huang renjunရဲ့လုံခြုံမှုအရှိဆုံးနေရာလေး ပြီးတော့ ဒီကမ်ဘာကြီးမှာ renjunသဘောအကျရဆုံးလူတစ်ယောက်----- This story is completed.
