The Riddle brothers - TRADUZIONE ITALIANA

50

"Cosa stai facendo?" Tom chiese aspramente dietro di me.

Posai rapidamente sul tavolo il diario che stavo leggendo.

"Ehm, niente...?"

"Bugie, quale hai letto?" Disse lui.

"Il più recente..."

Lui si bloccò.

"Mi dispiace, stavo solo..."

"Vattene e basta, possiamo fare il progetto domani". Lui mi interrompe.

"Possiamo parlarne?" chiesi

"No."

"Hai almeno letto le tue stesse parole, Tom!"

"Certo che l'ho fatto, sono io che l'ho scritto". Lui si schernisce.

"Ok, allora è vero o dovevo trovare quello stupido diario?"

Lui disse niente.

"Bene, ci vediamo domani". dissi uscendo dalla sua stanza.

DOPO -

-Mezzanotte-

Alzai silenziosamente dal letto, attenta a non svegliare Eleanor.

Presi una giacca ed uscii dal dormitorio.

Camminai fuori e vidi Mattheo appoggiato su una alla ringhiera con una sigaretta in mano.

"Qui è dove ho davvero avuto una presentazione adeguata di te". dissi facendolo girare.

"Cosa vuoi?" Lui si schernisce.

"Ho avuto una giornata molto strana, quindi dammela". dissi allungando la mano in attesa che lui mi dia la sigaretta.

Lui sospirò e te la porse.

Inspirai ed espirai il fumo lentamente, tossendo un po' nel mezzo.

"Allora, andrai alla festa domani?". domandai

Lui annuì: "Con Bridget".

Feci una pausa per un secondo, ma poi annuii in risposta.

"E tu?" .

"Io vado, probabilmente solo con i miei amici".

"Divertente... beh, è l'una di notte e devo tornare al mio dormitorio per dormire".

"Aspetta, Mattheo." parlai rapidamente, afferrando la sua mano.

"Cosa?" Chiese lui, strappandogli la mano.

"Mi dispiace per tutto, davvero".

Lui non disse nulla, aveva solo annuito e si allontanò.

Tornai al dormitorio qualche minuto dopo, addormentandomi finalmente.

-

--la prossima mattina--

Mi svegliai ed Eleanor era già uscita, il che era strano. Ero sempre fuori prima di lei.

Guardai l'orologio sul muro, l'ora diceva 9:31, ero in ritardo di un'ora per la colazione! Il che significa che probabilmente era finita.

Non avevo comunque fame, ma mi affrettai e mi alzai e mi vestii.

Corsi fuori dalla porta e dalla sala comune, affrettandomi a fare lezione.

Mi fermai nei corridoi da Elijah.

Mi guardò dall'alto in basso e cominciò a ridere.

"Cosa c'è di così divertente?" Gli urlai contro, chiaramente infastidito.