Atsushi: Teoretycznie chciałbym popełniać przestępstwa.
Atsushi: Realistycznie. Stałem niezręcznie na ulicy, patrząc, jak moi przyjaciele okradają bank.
- - - - - - - - - - - -
Dazai, Ranpo, Kenji i Tanizaki napadają na bank
Atsushi: ...
Policja: Widziałeś, gdzie poszli?
Atsushi, wiedząc, że pojechali na wschód: Zachód