Atsushi: Wszystkiego najlepszego, Dazai!
Dazai: Dziękuję wam bardzo...
Yosano: Upiekłam ci ciasto!
Dazai: Dziękuję!
Kenji: Daj spokój, Dazai, pomyśl życzenie!
Dazai: OK... Żałuję, że nie jestem zdrowy i nie dożyję do następnych urodzin~!
Kyouka: Wiesz, jeśli powiesz głośno swoje życzenie, to się nie spełni.
Dazai: Wiem.