0000

5.7K 104 1
                                    

Chinese words, slang, tittle and homonym commonly used in novels -

Lao zi : arrogant way of saying I

Spicy chicken : waste, rubbish, snob

Laoye : lord master, patriarch

Shaoye : young master

Daren : honorific tittle for elders (or a flattering way of addressing someone)

Gongzi : (common in historical novels) honorific tittle for son of official/aristocrats/noble

Zongshi : great scholar respected for learning and integrity, honorific tittle for a respectable gentlemen

Dashen : internet guru

Cut-sleeved : gay

555(5555) : crying

520 : I love you

Green tea bitch : black-hearted, scheming young ladies who are really terrible but like to hide it behind a pure facade. A Green Tea Bitch may look innocent and pure on the outside, but they're willing to do anything for money.

White lotus : specifically to characters who are kind, harmless, innocent, pure, and unintentional. However, the so-called unintended and unintentional failures of such people may cause detrimental effects on others.

Jia : family, household, house

ᴡɪʟʟ ʙᴇ ᴜᴘᴅᴀᴛᴇᴅ ʟᴀᴛᴇʀ

After rebirth, I became a rich man wifeWhere stories live. Discover now