|| Les écrits de l'ennui || Courts textes randoms || Rantbook ||

Traduction || Error, JubyPhonic

Mes misérables larmes, peux-tu les voir ?

Celles qui brûlent dans mes yeux clairs.

Toutes les éclatantes couleurs de la vie deviennent floues.

Dis-moi exactement ce que tu abandonnes derrière toi.

Je ne fais qu'appeler ton nom tandis que la vie s'échappe de moi.

Le bleu, le rouge, le blanc, tout devient flou à cause de la lumière.

Et mes cris déchirent ce monde muet.

Dis-moi exactement ce que tu recherches.

Je pourchasse ton ombre alors que je m'enfonce de plus en plus.

Donne-moi cette fin que mes larmes ont portée.

Dis-moi, serais-je en train de m'effondrer ?

Tout ce que je suis est brisé maintenant.

Malgré tout, je veux continuer à respirer.

Je respire.

Hé, dis-moi, est-ce que je viens de t'apercevoir ?

Comme les rêves que je créé dans ma solitude.

Mes mots ne peuvent même plus t'atteindre.

Erreur.

Une lointaine, vide, journée.

Une douce lumière s'est montrée, chaleureuse.

Inondant le ciel de sa lueur.

Dis-moi exactement quels sont les choix que tu as fait.

Mes yeux se remplissent de larmes pendant que je t'attends.

Ma conscience qui flottait difficilement,

Commence tout doucement à sombrer.

Et je m'efface totalement.

Dis-moi exactement les choses que tu compares.

C'est triste mais je ne me rappelle pas de sa couleur.

Quand est-ce que ce monde est-il devenu aussi froid et silencieux ?

Dis-moi, suis-je toujours la même ?

Il ne reste plus rien de ce que j'étais.

Malgré tout, je veux continuer à respirer.

Je respire.

Hé, dis-moi, serais-je juste en train de rêver ?

Est-ce maintenant la dernière fois que l'on se voit ?

Mes mots sont tristement silencieux.

Erreur.

Même si j'abandonne,

Même si un jour je perds,

Même si mes souvenirs disparaissent,

Je ferai toujours le même souhait.

Je continuerai sans relâche,

A tuer l'erreur,

Me tuer,

Rire de façon si désespérée.

Erreur.

Dis-moi, serais-je en train de m'effondrer ?

As-tu compris que je suis brisée à présent ?

Même les larmes que je verse,

Sont blessantes.

Je suis blessée.

Hé, dis-moi, as-tu été atteint par mes mots ?

La dernière chanson que j'ai entonnée dans ma solitude.

Les mots pleins de couleurs que je t'avais donné,

Sont devenus flous et sont partit, mes yeux brûlent.

Dis-moi, serais-je en train de m'effondrer ?

Tout ce que je suis est brisé maintenant.

Malgré tout, je veux continuer à respirer.

Je respire.

Hé, dis-moi, est-ce que je viens de t'apercevoir ?

Comme les rêves que je crée dans ma solitude.

Mes mots ne peuvent même plus t'atteindre.

Erreur.

- Traduit en Décembre 2021