ᴀʟ-ǫᴜʀʾᴀ̄ɴ ▪ القُرْآن

85. ʟᴇs ᴄᴏɴsᴛᴇʟʟᴀᴛɪᴏɴs ▪ البروج

sᴏᴜʀᴀᴛᴇ 85 ▪ 22 ᴠᴇʀsᴇᴛs
ᴘʀᴇ́-ʜᴇ́ɢɪʀɪᴇɴ ɴ°27

_______꧁꧂꧁꧂꧁꧂_______

Au Nom d'Allah le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

بسم الله الرحمن الرحيم

____________________________________

〖1〗Par le ciel aux constellations !

〖١〗وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْبُرُوجِ

____________________________________

〖2〗Et par le jour promis !

〖٢〗وَٱلْيَوْمِ ٱلْمَوْعُودِ

____________________________________

〖3〗Et par le témoin et ce dont on témoigne !

〖٣〗وَشَاهِدٍۢ وَمَشْهُودٍۢ

____________________________________

〖4〗Périssent les gens de l'Uhdud,

〖٤〗قُتِلَ أَصْحَٰبُ ٱلْأُخْدُودِ

____________________________________

〖5〗par le feu plein de combustible,

〖٥〗ٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلْوَقُودِ

____________________________________

〖6〗cependant qu'ils étaient assis tout autour,

〖٦〗إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌۭ

____________________________________

〖7〗ils étaient ainsi témoins de ce qu'ils faisaient des croyants,

〖٧〗وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِٱلْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌۭ

____________________________________

〖8〗à qui ils ne leur reprochaient que d'avoir cru en Allah, le Puissant, le Digne de louange,

〖٨〗وَمَا نَقَمُوا۟ مِنْهُمْ إِلَّآ أَن يُؤْمِنُوا۟ بِٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَمِيدِ

____________________________________

〖9〗Auquel appartient la royauté des cieux et de la terre. Allah est témoin de toute chose.

〖٩〗ٱلَّذِى لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ شَهِيدٌ

____________________________________

〖10〗Ceux qui font subir des épreuves aux croyants et aux croyantes, puis ne se repentent pas, auront le châtiment de l'Enfer et le supplice du feu.