ᴀʟ-ǫᴜʀʾᴀ̄ɴ ▪ القُرْآن

44. ʟᴀ ғᴜᴍᴇ́ᴇ ▪ الدخان

sᴏᴜʀᴀᴛᴇ 44 ▪ 59 ᴠᴇʀsᴇᴛs
ᴘʀᴇ́-ʜᴇ́ɢɪʀɪᴇɴ ɴ°64

_______꧁꧂꧁꧂꧁꧂_______

Au Nom d'Allah le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

بسم الله الرحمن الرحيم

____________________________________

〖1〗Ha, Mim.

〖١〗حمٓ

____________________________________

〖2〗Par le Livre (le Coran) explicite.

〖٢〗وَٱلْكِتَٰبِ ٱلْمُبِينِ

____________________________________

〖3〗Nous l'avons fait descendre en une nuit bénie, Nous sommes en vérité Celui qui avertit,

〖٣〗إِنَّآ أَنزَلْنَٰهُ فِى لَيْلَةٍۢ مُّبَٰرَكَةٍ ۚ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ

____________________________________

〖4〗durant laquelle est décidé tout ordre sage,

〖٤〗فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ

____________________________________

〖5〗c'est là un commandement venant de Nous. C'est Nous qui envoyons [les Messagers],

〖٥〗أَمْرًۭا مِّنْ عِندِنَآ ۚ إِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ

____________________________________

〖6〗à titre de miséricorde de la part de ton Seigneur, car c'est Lui l'Audient, l'Omniscient,

〖٦〗رَحْمَةًۭ مِّن رَّبِّكَ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ

____________________________________

〖7〗Seigneur des cieux et de la terre et de ce qui est entre eux, si seulement vous pouviez en avoir la conviction.

〖٧〗رَبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَآ ۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ

____________________________________

〖8〗Point de divinité à part Lui. Il donne la vie et donne la mort, et Il est votre Seigneur et le Seigneur de vos premiers ancêtres.

〖٨〗لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ يُحْىِۦ وَيُمِيتُ ۖ رَبُّكُمْ وَرَبُّ ءَابَآئِكُمُ ٱلْأَوَّلِينَ

____________________________________

〖9〗Mais ces gens-là, dans le doute, s'amusent.