في اليوم التالي، استيقظه رنين هاتفه.
تفتح عيناه ببطء، ثم يستمع إليها.
ليس لديه مصلحة في الوصول إليها لأنه يعرف من هو بالتأكيد ليس منها.
وبما أنه لا يوجد سوى عدد قليل من الأشخاص الآخرين الذين يمكن الاتصال بهم، ولا يرغب أي منهم في التحدث إليهم حاليًا، فإنه يتجاهل ذلك.
سيكون لديه الوقت لمعاودة الاتصال بهم لاحقًا.
يتحرك تحت البطانية، ويستعد للعودة للنوم، ولكن بعد ذلك يتبادر إلى ذهني تصميمه من الليلة السابقة.
حان وقت الاستيقاظ، يتردد عقله، لكنه لا يشعر بأي دافع للقيام بذلك.
إنه يشعر بأنه عالق في طي النسيان، فالماضي قاتم للغاية، في حين أن المستقبل، على الأقل حيث ينوي التوجه نحو الآن، يبدو بعيدًا جدًا ويبدو بعيد المنال.
يرن الهاتف ليقطع الاتصال فيغمض عينيه مرة أخرى.
وعندها تتبادر إلى ذهني ذكرى أخرى.
هو في سرير ييبو في بكين، وكيف أنه استيقظ ليقابل ييبو وشعره المنسدل يحدق به.
شعر شياو زان بالدموع تتجمع في عينيه، لذا أغلقهما بإحكام أكبر.
من الصعب التنفس، ليس أقل شدة من اليوم السابق، ولكن أقل... إيلاما .
اليوم، ما يشعر به ثقيل وممل.
يتم تذكيره بتعجبه عند الاستيقاظ لرؤية ييبو... كيف كان قلبه يتسارع، وكيف احترقت دواخله من الإثارة.
الفارق الذي يمكن أن يحدثه شخص واحد... شخصه ... مذهل.
يتذكر أنه ألقى ذراعيه حول Yibo لعناق ساحق، ويفعل Yibo الشيء نفسه.
وفجأة، طعنه شيء حاد في قلبه مرة أخرى، وانقطعت أنفاسه.
لقد ذهب مباشرة إلى الجرح المتقيح بالفعل، وبالتالي فهو مؤلم مرتين.
إنه يشعر بالهجوم بشكل غير عادل.
فقط ابقِ هناك، يقول للشفرة. لا تنسحب مرة أخرى.
وسرعان ما يتحول الألم إلى خفقان مستمر، وتنفتح عيناه مرة أخرى.
يحدق في السقف، وهو أمر مألوف بالنسبة له ولكنه في نفس الوقت غريب إلى حد ما.
تنهد ثم وصل إلى هاتفه.
المكالمة الفائتة كانت من نيني.
يتوجه إلى Wechat للتحقق من غرفة الدردشة الخاصة به مع Yibo، والحالة هي نفسها.
يرسل له رسالة.
"صباح."
إنه يشاهده وهو مرفوض مرة أخرى، ولم يتم تسليمه.
YOU ARE READING
رياح الشتاء
Fanfictionمترجمة : القصة ل omoye https://archiveofourown.org/users/omoye/pseuds/omoye
