Tensura One Shots (That Time I Got Reincarnated as a Slime Fanfiction)

Satoru và Hinata / 悟と日向 - ⑥

〜♪
Ngày hôm nay điểm được x5 lên!

Đã thế....
Một chương trình hôm nay lại được phát sóng một cách vui vẻ lại có trong cửa hàng mà cậu thường không chú ý tới.

Tôi hiểu rồi, hôm nay cô ấy đã nhận được x5 điểm. Cũng được đấy.
Tuy tôi không có thẻ tích điểm.

Bọn tôi đã mua rất nhiều quần áo và giày dép nên giờ trên tay tôi đầy đống túi giấy.
Đúng như dự đoán, Hinata đã mua nhiều thứ hơn tôi, nhưng vì tôi là đàn ông nên tôi phải xách đồ theo sau cô ấy.
Khi còn là Rimuru, tôi thường ném mọi thứ vào không gian tưởng tượng nên những lúc như thế này tôi lại thấy thật rắc rối.
Tất nhiên là tôi không thể tự mình làm tất cả được nên tôi cũng đã nhờ một ít sự giúp đỡ của Hinata.

　「Cậu thường hay dùng dầu gội gì?」

Trên đường về nhà. Lời nói của Hinata đột nhiên khiến cô dừng lại.
Đúng rồi, dầu gội!
Xét về độ tuổi của tôi, tôi đang sử dụng quần áo nam.
Khi còn là slime, cơ thể tôi không đổ mồ hôi nên tôi không nhận ra mùi của mình, nhưng bây giờ khi trở lại hình dạng này, tôi trở nên nhạy cảm hơn với những mùi ngay cả là nhỏ nhất.
Cho đến bây giờ, tôi vẫn sử dụng những thứ rắc rối và không đáng tin cậy lắm mặc dù tôi cũng lo lắng về chúng, nhưng bây giờ khi sống lại, tôi quyết định chú ý hơn một chút đến vẻ đẹp của mình.
Chính vì vậy mà những sản phẩm tôi sử dụng đều hướng đến đối tượng là nam giới.
Vì Hinata là phụ nữ nên không thể nào nó có thể phù hợp với cô ấy được, nên tôi đã quyết định ghé nhanh vào cửa hàng.

Đúng nhỉ. Nghĩ mà xem, tôi còn cần nhiều thứ khác ngoài dầu gội, chẳng hạn như bàn chải đánh răng và các sản phẩm chăm sóc da dành cho phụ nữ nữa.
Chỉ vì tôi chưa bao giờ hẹn hò với phụ nữ không có nghĩa là tôi không để ý đến điều đó.

Ngay cả như vậy.
Khi tôi nhìn vào bên trong cửa hàng một lần nữa, tôi nhận thấy có rất nhiều loại dầu gội khác nhau đến mức thật đáng sợ khi chỉ tìm có đúng một loại.
Dầu gội, dầu xả, dầu dưỡng....
Một số phương pháp chăm sóc không làm trôi đi mặt nạ khi gội đầu.
Dầu dưỡng tóc là gì? Tôi nghĩ sẽ là một vấn đề lớn nếu tôi bôi dầu lên đầu mình.
Cô ấy sẽ sử dụng hết tất cả những thứ này sao? Suy cho cùng, làm phụ nữ thật khó khăn và một lần nữa tôi nhận ra rằng bản thân tật may mắn vì mình là đàn ông.
Khi còn là Rimuru, tóc và da của tôi đẹp đến mức chính tôi cũng phải ngạc nhiên nên tôi cũng không cần gội đầu và cơ thể cũng không có mùi.

　「Nè? Cậu không cần phải đi cùng với tôi như vậy đâu?」

Bằng cách nào đó. Tuy nhiên, bằng cách nào đó thôi tôi đang theo dõi Hinata và xem các sản phẩm trên kệ, tôi cũng được cô ấy thông báo rằng bản thân đang cảm thấy hơi phiền.
Dù cô có nói vậy thì tôi cũng là người phải trả tiền nên tôi đâu thể biến mất được.
Đó là những gì tôi nghĩ, nhưng dường như tôi vẫn còn một chặng đường dài phía trước.

　「Chính vì vậy tôi mới cảm thấy ngượng ngùng khi phải đi xung quanh lựa chọn sản phẩm của phụ nữ đấy.」

　「......Tôi xin lỗi」

Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng sự thiếu tinh tế của mình lại bị phơi bày như thế này.
Khi đang lê bước coi qua những món đồ trong cửa hàng, tôi dừng lại trước một sản phẩm nào đó.

...........

Đó không phải là một trong những sở thích của đàn ông khi bản thân cần phải chuẩn bị việc này như một vấn đề về cách cư xử sao?

Nhìn xung quanh và chắc chắn rằng không có ai ở đó.

Những gì đang ở ngay trước mắt tôi đây. Đó là....! Một dụng cụ tránh thai dành cho nam giới mà cậu chưa từng có cơ hội sử dụng trước đây!!

Dù tự mình nói ra cũng khiến tôi có chút buồn nhưng tôi đã luôn giữ nó trong tay từ khi còn là một sinh viên, luôn luôn trong trạng thái chuẩn bị cho trận chiến quyết định sắp tới. Tuy nhiên, đáng tiếc là dù có chờ đợi bao lâu thì tôi vẫn chưa bao giờ có lấy một cơ hội để nó được phát huy vai trò tích cực của mình. 
Mặc dù vậy, sẽ thật không hay nếu tôi làm nó trượt ra ngoài do thiếu kinh nghiệm được, vì vậy cả cuộc đời tôi chưa bao giờ bỏ lỡ một cuộc chạy khô nào cả, vì vậy có lẽ bây giờ tôi chỉ còn một vài chiếc trong tay mình nữa thôi.
Ngoài ra, hẳn là tôi đã mua nó từ rất lâu trước khi được chuyển sinh, nên....nó cũng có hạn sử dụng mà phải không? Tôi nghĩ sẽ tốt hơn nếu mua một cái mới giống như thằng con trai tôi vậy.

Theo thông tin tôi nhận được từ một tin đồn đặc biệt nào đó, có vẻ như phụ nữ thường không thích những chiếc hộp đã qua sử dụng một nửa!
Vậy nên phải nhanh tay chọn cái mỏng nhất và mang đến cảm giác thực nhất khi làm rồi sau đó che đi bề ngoài cái hộp nữa là được.

　「Cậu đã mua cái gì vậy? Nhìn cậu trông có vẻ khá là nghiêm túc đấy.」

　「?!......Không lẽ cô đã nhìn thấy nó rồi sao?」

Vì có lẽ do có những thứ mà cả hai chúng tôi đều không muốn đối phương xem nên chúng tôi đã cùng nhau yêu cầu thanh toán hóa đơn riêng. Nhưng tôi không ngờ rằng lại bị cô ấy nhìn thấy bản thân đang xem xét nó ở trước kệ hàng......

Đợi một chút đã. Đây không phải là một chuyện khá là kinh tởm nếu bị bắt phải sao?

　「Tôi không biết cậu đang tìm thấy gì, nhưng có điều gì trông cậu săm soi như thế nhìn rất đáng sợ đấy.」

Tốt quá. An toàn rồi.
Nếu cô ấy nhìn thấy tôi mua thứ đó, dù tôi đã được sống lại, thì tôi sẽ lại một lần nữa bị cô ấy chém chết mất.
Tôi nhìn lướt qua những món đồ giấu trong túi giấy mà tôi có và tận hưởng niềm vui được sống trên đời.
　
Tuy nhiên, thật kỳ lạ.
Con đường về nhà tưởng như xa xôi nhưng hôm nay lại nhanh đến lạ thường.
Vào các ngày trong tuần, tôi nằm nghỉ ở chỗ làm và tất cả những gì tôi mang theo là hộp cơm mua ở cửa hàng tiện lợi và một lon bia, nhưng chỉ để ngủ thôi mà tôi đã cảm thấy như nhà mình ở quá xa.
Có phải là vì Hinata đi nhanh không? Không, không, tôi cao hơn rồi mà nên sẽ không có khác biệt nhiều lắm.
　
Nếu ta nhìn họ sánh bước bên nhau với ánh hoàng hôn phía sau, họ có thể trông giống như một cặp đôi thân thiết.
Chúng tôi không thể nắm tay nhau vì những món đồ đã mua, nhưng trong một khoảnh khắc, tôi cảm thấy như bị bầu không khí cuốn đi vậy và tôi cũng nhận ra Veldora là một tên ngu ngốc đến mức tôi không thể không cười nhạo cậu ấy trên đường về được (khi nhớ lại).

────────────────────────────────────────────────────────

Tiếp tục....