Tensura One Shots (That Time I Got Reincarnated as a Slime Fanfiction)

Satoru và Hinata / 悟と日向 - ⑦

「Chuyện này, cậu sẽ để cho tôi làm điều đó chứ?」

Khi tôi đang cầm chìa khóa để mở cửa khóa tự động, thì bỗng có ai đó nhìn vào mặt tôi từ bên dưới.
Hơi thở của tôi đã dừng lại trong giây lát do khuôn mặt của cô ấy quá gần, nhưng tôi vẫn kịp đáp lại bằng một câu thì thầm「Vâng」.
Khi tôi đưa chìa khóa cho cô ấy, cô đã mở khóa với vẻ mặt đôi chút tò mò về nó, trông khá là dễ thương.

　「Đúng thật là ngạc nhiên. Quả đúng như tôi đã nghĩ lúc sáng, đây là một căn hộ đẹp và an ninh tốt. Cho dù cậu có ở thế giới này đi nữa thì cũng đúng là người xuất sắc trong sự nghiệp đấy.」

Khi chìa khóa được trả lại cho cậu, bản thân đã không thể theo kịp lời khen bất ngờ từ phía Hinata. Tất cả những gì tôi có thể nói ngay lập tức là lời khẳng định "Cảm ơn" từ miệng.

　「Hửm, cậu có vẻ thành thật nhỉ.」
　「Không, ý tôi không phải vậy. Mà......tôi cũng nghĩ đây đúng là một căn hộ khá tốt.」

Nơi ở của một quý tộc độc thân khoảng 40 tuổi, không có người yêu.
Tôi không có sở thích cụ thể nào nên tôi không sống một cuộc sống mà nơi tiền bạc là vấn đề cả. Đó là căn phòng tôi chỉ về nghỉ ngơi và ngủ, nhưng tôi cũng đôi lúc muốn được khoe khoang một chút.
Có lẽ đã đến lúc mời một cô gái đến chơi? Nhiệm vụ của một chàng trai tốt là phải chuẩn bị cho khoảng thời gian như vầy. Tuy không ở trên tầng cao nhất, nhưng tầm nhìn khá tốt và được dọn dẹp sạch sẽ đến mức không gây khó chịu.
Tôi không khỏi cảm thấy vui mừng khi lòng kiêu hãnh nhỏ bé của một người đàn ông độc thân như vậy nếu được khen ngợi.

　「Cậu có chìa khóa dự phòng đó không?」
　「Chìa khóa dự phòng? Ừmm, hình như tôi có ít nhất hai cái thì phải.」
　「Vậy cậu có thể đưa nó cho tôi được không?」
　「.........Eh?」

Ngay khi tôi bước vào phòng, cô ấy đã đưa tay ra và tạo dáng đòi chìa khóa với tôi.
Nói thẳng ra là trông rất dễ thương. Giống như có một khoảng cách giữa tôi và cô ấy, nam nữ một cách bình thường vậy, thật dễ thương.

　「Tôi sẽ sống ở đây mà. Làm sao tôi có thể ra ngoài khi cậu đi vắng được chứ?」
　「Ừmm......」
　「Tôi sẽ không cần nó nếu tôi có thể đến công ty của cậu.」
　「Đó là......」
　
Rắc rối quá. Nó khá là rắc rối.
Không có nhiều phụ nữ xinh đẹp như Hinata nên tôi có thể khoe khoang với tất cả mọi người, nhưng khi mọi người hỏi tôi về mối quan hệ của cả hai thì tôi lại không biết phải nói gì.....

Một người đàn ông Nhật Bản chuyển sinh đến một thế giới khác và đã trở về lại Nhật Bản. Cậu ấy đã suýt bị giết ngay sau khi chúng tôi gặp nhau ở thế giới bên kia, nhưng giờ chúng tôi đã hòa giải được mọi chuyện và đang sống cùng nhau trong căn hộ của tôi.

Không được!! Dù tôi có cố gắng giải thích thế nào đi chăng nữa thì nó cũng chỉ thêm phần đáng nghi hơn thôi. Tôi nghĩ Tamura sẽ tin tôi, nhưng trưởng phòng có lẽ sẽ lo lắng rằng tôi bị mất trí do hậu quả của vụ việc xảy ra.

　「Cảm ơn cậu. Tôi sẽ giữ gìn nó kĩ càng」

Nhìn chằm chằm vào tôi bằng đôi mắt dài nheo nheo của cô ấy, tôi đành bỏ cuộc và đưa chiếc chìa khóa tôi cất ở trong ngăn bàn. Trái tim tôi vốn đã từng ngừng đập giờ lại đang đập thình thịch khi nhìn thấy cô ấy dịu dàng mỉm cười với tôi và nắm chặt chìa khóa của tôi trong tay. Tôi cảm thấy mặt mình đang nóng dần lên.