【Przeczytaj tekst i zanotuj】 Ta historia, pierwotnie znana jako Syrena Wallace'a, jest hołdem dla długiej powieści science fiction japońskiego pisarza Shunjiego Iwaia „Syrenka Wallace'a", ale jej fabuła znacznie różni się od oryginalnej historii. Wersja japońska: Legenda głosi, że pod koniec XIX wieku w Hongkongu biolog nazwiskiem Wallace odkrył ciężarną syrenę i przeprowadził nad nią zaawansowane badania. Haizhou Hua, syn dobrego przyjaciela, zakochał się w córce syreny i ostatecznie związał się z nią węzłem małżeńskim. W 1913 roku Wallace zanim zmarł, pozostawił po sobie książkę zatytułowaną „Hong Kong Mermaid Record", a wkrótce legenda o syrenie zginęła w pyle historii. Sto lat później statek ekspedycji naukowej płynął po rozległym Pacyfiku. Legendarny obiekt przypominający syrenę przez długi czas unosił się wokół statku ekspedycyjnego. Niedługo potem młody mężczyzna o imieniu Haiyuan Mi napotkał niebezpieczeństwa, zatonął na dnie oceanu i niespodziewanie po 3 miesiącach wrócił na ląd cały i zdrowy... Legenda o syrenach zaczyna się powoli rozprzestrzeniać, a drzwi do innego, tajemniczego świata, który ponownie się otworzył.
[Aby uniknąć nieporozumień, tytuł tej powieści został zmieniony, aby uniknąć kontrowersji w przyszłej publikacji]
YOU ARE READING
Desharow mermaid - nolel (tłumaczenie PL)
FantasyMłody biolog, zafascynowany podmorskim światem. Wyrusza na wody okalające Icelandię, by zapolować na mistyczną bestię - syrenę. Okazuje się jednak, że to na na niego cały czas polowano. Jak się skończy to nieoczekiwane spotkanie dwuch łowców? Jest...
