End Up Here - l.s (mpreg) / German translation

1. Kapitel

Louis Tomlinson erwach zu seinem vier Jahre alten Sohn, Jacob, in sein Gesicht pieksend. Das Kichern des Vierjährigen erklang im Schlafzimmer, als sein Vater ihn begann zu kitzeln.

"Daddy, s-stopp", sagte Jacob zwischen seinem Lachen. Louis lächelte und stoppte seinen Sohn zu kitzeln, küsste ihn stattdessen auf die Wange.

Unglücklicherweise hat Louis' ehemaliger Freund ihn verlassen, als er herausfand, dass er mit Jacob schwanger war; er verließ, sagend, dass er noch nicht bereit ist, Vater zu werden. Wenn er doch nur gewusst hätte, dass Louis durch seiner ganzen Schwangerschaft genauso fühlte - das war, bis er Jacob zum ersten Mal in seinen Armen hielt, danach wusste er, dass er mehr als nur bereit war.

Natürlich waren die ersten paar Monate mit einem Neugeborenen schwierig und zum Glück waren seine Familie und Freunde extrem hilfreich.

"Komm schon Bubs, wir müssen uns fertig machen", sagte Louis einem Sohn. Er verließ das Bett und hob Jacob hoch, trug ihn den ganzen Weg zur kleinen Küche in seinem Apartment.

"Machen wir Pfannkuchen?", fragte Jacob. Seit kurzem verlangt der Vierjährige Pfannkuchen, aber unglücklicherweise hat Louis wegen seinem vollbepacktem Terminkalender keine Zeit, diese für seinen Sohn zu machen. Das, und er war überhaupt nicht gut im Kochen.

Louis sah zur Uhr und seufzte, schon wieder hatte er die Zeit nicht sie zu machen und das brach ihm das Herz - zu wissen, dass er Jacob enttäuschen würde.

"Es tut mir Leid Jacob, aber ich muss zur Arbeit", antwortete Louis, seine Stimme traurig klingend.

Der Vierjährige runzelt seine Stirn. "Aber du bist immer Arbeiten und in Schule Daddy", meinte er. Es war wahr. Louis ist immer mit Arbeiten oder seinem College beschäftigt sodass er Jacob beinahe nie sah, aber er wusste nicht wie er erklären sollte, dass er arbeiten muss, damit sie Geld haben. Er war sich nicht sicher wie er es erklären sollte, wenn er seine Miete nicht bald bezahlt; die kleine Familie hätte kein Platz zum Leben.

Manchmal würde Louis sogar abends nichts essen, damit Jacob genug zu Essen hatte. Der Vierjährige bietet seinem Vater immer etwas an, aber Louis lehnte höflich ab mit dem Grund, er sein nicht hungrig.

Louis seufzte erneut. "Ich weiß Bubs und ich wünschte, ich könnte mehr Zeit mit dir verbringen, aber Daddy muss arbeiten, damit wir Geld für Essen, Kleidung, einem Platz zum Leben und all diese Spielsachen die ich dir kaufe, haben." Es war keine einfache Sache dies einem Vierjährigen zu erklären und Louis konnte nur hoffen, dass Jacob es verstand.

Louis machte also eine Schüssel Cornflakes für Jacob - etwas, das er eigentlich nicht verbrennen kann. Danach kleidete er sich und Jacob ein, bevor sie zum Auto gingen; welches nichts besonderes war, aber es fuhr sie immerhin von A nach B.

.....

Louis hat gerade seinen Arbeitstag beendet und ist nun auf dem Weg, zu seinen nächtlichen Klassen; dazu noch war er spät dran, da Jacob ihn nicht gehen lassen wollte, als er ihn von der Tagespflege abholte. Aber der Vierjährige wollte doch nur mehr Zeit mit seinem Vater verbringen.

"Du meine Güte, es tut mir so leid", entschuldigte sich Louis bei dem Mann vor ihm. Er knallte gerade in einen Fremden und hatte es irgendwie geschafft, seinen Kaffee über die überaus teuren, eigenartig gemusterten Anzug zu schütten.

"Was zur Hölle läuft falsch mit dir? Das ist Gucci!", schreite der Mann, Louis an. Er hatte grüne Augen mit schulterlangen, gelockten braunen Haaren.

Louis schluckte. "Nochmals, es tut mir leid, aber wenn sie mich entschuldigen würden, ich muss wirklich dringend zu meinen Klassen."

Der Fremde schnaubt als Antwort. "Schön; hier ist die Karte meines Agenten, erwarte einen Anruf wegen der Rechnung für die Reinigung meines Anzuges."

Schnell stürmte er weg von Louis - den jungen geschockt zurücklassend, was gerade passiert war.

"Witzfigur", murmelte Louis. Er seufzte, setzte seinen Weg zu seinen Klassen fort und hoffte, nicht noch eine Bekanntschaft mit jemandem machen zu müssen.

...

"Daddy!", rief Jacob als Louis durch die Tür ging.

"Hi Bubs", begrüßte Louis ihn, "Warum bist du noch wach?" Es war halb zehn am Abend - seine Bettgehzeit ist um ein ganzes überzogen.

"Emily sagte, ich könnte aufbleiben", erzählte Jacob ihm und deutete zur Babysitterin, die in diesem Moment im Eingang auftauchte.

"Ich hoffe das geht in Ordnung, Mr. Tomlinson. Er hatte nicht aufgehört mich anzuflehen bis sie zu Hause sind, um sie zu sehen", erklärte sie.

Louis lächelte. "Ja, das geht in Ordnung, außerdem verstehe ich das, er vermisst mich in letzter Zeit sehr viel."

Nachdem sie 'Auf Wiedersehen' ausgetauscht hatten, hatte Louis sich bettfertig gemacht; Jacob und er kuschelten zusammen in Louis Bett. Normalerweise würde Louis Jacob nicht erlauben, im selben Bett zu schlafen, aber diesmal lässt er es außer Acht, da der Vierjährige ihn immer so sehr vermisste.

"Ich liebe dich so sehr Bubs", flüsterte Louis seinem Sohn zu, küsste seine Stirn und fiel in den Schlaf.

...

Hoffe die Übersetzung ist in Ordnung^^

Bis bald,

Lezza