သာမန္ဘဝမွာေပ်ာ္ေမြ႔ခ်င္ပါတယ္ 田舎ライフを楽しみたいんだ (translation)

အခန္း(၁) အတိတ္ကိုမွတ္မိလာျခင္း

Zawgyi

ကြၽန္ေတာ္...ကြၽန္ေတာ့အတိတ္ဘဝကို႐ုတ္တရပ္မွတ္မိလာတယ္။

အရင္ဘဝတုန္းက ကြၽန္ေတာ္ဟာ ဂ်ပန္မွာေမြး ဂ်ပန္မွာႀကီးတဲ့ သာမန္လူတစ္ေယာက္ပါပဲ။ ေက်ာင္းဆင္းၿပီးကတည္းက အျမဲအလုပ္ေတြနဲ႔႐ႈပ္ေနခဲ့လို႔ ဘဝကိုပ်င္းေျခာက္ေျခာက္နဲ႔ျဖတ္သန္းခဲ့ရတယ္။ ကြၽန္ေတာ္အျမဲေတြးမိခဲ့တာက 'တစ္ေန႔က်ရင္ငာ ၿမိဳ႕နဲ႔ေဝးရာ ေတာရြာမွာပဲ ကိုယ့္ျခံကိုယ္ယာေလးနဲ႔ပဲ ေနကိုေနရမယ္။ ဘဝကိုအပူအပင္မ႐ွိ ေအးေအးေဆးေဆးေနခ်င္တယ္'ဆိုတာပါပဲ။

ဒီအေတြးကိုအေကာင္ထည္ေဖာ္ဖို႔ ေနာက္ဆံုး ကြၽန္ေတာ္အလုပ္ထြက္ခဲ့တယ္။ ဘိုးဘြားေတြေနခဲ့တဲ့ရြာေလးမွာျပန္ေနၿပီး တေန့လယ္လုပ္ရင္း ေတာဝက္ေခြ႔လို႔ ဘဝကိုတိုတုိေလးနဲ႔အဆံုးသတ္ခဲ့ရတယ္။ ေတာရြာေလးမွာျဖတ္သန္းခဲ့ရတဲ့အခ်ိန္ကလဲ အိမ္မက္လိုပဲ ခဏပဲၾကာတယ္။ ကြၽန္ေတာ္ သိပ္အားမရခဲ႔ဘူး....

ခုေတာ့ ဒီဘဝက်ေတာ့... အိုင္စင္ဘဲလ္ႏိုင္ငံရဲ႕ဒုတိယမင္းသား အိုင္နဲ လုယုဘဲလ္ အေနနဲ႔ဝင္စားတယ္။ ၿပီးေတာ့လဲ ပထမမင္းသားနဲ႔တတိယမင္းသားတို႔ ထီးနန္းလုတဲ့ၾကားထဲမွာလဲ ဝင္ပါေနတယ္။

အကိုနဲ႔ညီလိုမထက္ျမက္ေတာ႔ အၿပိဳင္ထီးနန္းလိုခ်င္တာနဲ႔ မမီတဲ့ဥာဏ္နဲ႔ တိုင္းျပည္ရဲ႕အတြင္းေရးအခ်က္အလက္ေတြ၊ စည္းကမ္း၊ ဥပေဒေတြကို အသကုန္ေလ့လာရင္း မႏိုင္ဝန္ ထမ္းမိလို႔အလုပ္ေတြပိၿပီး မူးလဲေမ့ေျမာသြားခဲ့တယ္။

ခုသတိရလာကာမွ အရင္အတိတ္ကပါႏိုးထလာတယ္။ ကြၽန္ေတာ္ကုတင္ေပၚကေနထ မွန္ေ႐ွ႕မွာရပ္ၿပီး ကိုယ့္ကိုကိုယ္ျပန္ၾကည့္လိုက္တယ္။ ဆံပင္အနက္၊ မ်က္လံုးအနက္၊အသားေရကျဖဴဖက္ဖက္၊ အရပ္ကလဲမ႐ွည္၊ လူေကာင္ကေသးေသး၊ သာမန္ ႐ုပ္ရည္နဲ႔ကြၽန္ေတာ္... 'ေအာ္...အရင္ဘဝတုန္းကလဲ သူမ်ားထက္မသာတဲ့႐ုပ္နဲ႔ဥာဏ္နဲ႔ ခုက်ေတာ့လဲတူတူပဲ၊ ဒီပံုစံနဲ႔ငါက ထီးနန္းလုေနတာတဲ့ ႐ွက္ဖို႔ေကာင္းလိုက္တာ'

ကြ်န္ေတာ္နဲ႔မတူ..ပထမမင္းသားနဲ႔တတိယမင္းသားတို႔ကေတာ့ မင္းသားပီပီ ႐ုပ္ရည္နဲ႔ကိုယ္ရည္ကေျပာစရာစကားမ႐ွိေလာက္ေအာင္ လံုးဝ Perfectေတြ။