Zawgyi
"မင္းနဲ႔တူတူ႐ွိတဲ့အခ်ိန္တိုင္း ငါ့ရင္ေတြအရမ္းခုန္တယ္၊ မင္း ငါ့အနားကထြက္သြားမွာအရမ္းေၾကာက္မိတယ္။ ငါလိုစစ္သူႀကီးေတာင္ မင္းနဲ႔ေတြ႔ရင္ သတၱိမ႐ွိေတာ့တဲ့ကေလးတစ္ေယာက္လိုျဖစ္သြားတယ္"
"မင္းနဲ႔တူတူ မနက္စာစားတဲ့အခ်ိန္တိုင္း ငါအရမ္းေပ်ာ္တယ္၊ မင္းေဖ်ာ္ေပးတဲ့ေကာ္ဖီေသာက္ရင္း မင္းကိုတစိမ့္စိမ့္နဲ႔ၾကည့္ေနမိတယ္။ မင္းနဲ႔တူတူ႐ွိေနခ်ိန္ဆို ငါ့ကိုယ္ငါ မင္းသားဆိုတာေမ့သြားတယ္"
လိုင္ခ်ယ္ အိုင္နဲကိုျပန္နမ္းမယ္လုပ္ေတာ့ ယူအမ္အတင္းျပန္ဆြဲၿပီး သူ႔ရင္ခြင္ထဲျပန္ထည့္လိုက္တယ္။ ညီအကိုႏွစ္ေယာက္ ခ်ေတာ့မယ့္႐ုပ္နဲ႔အခ်င္းခ်င္းၾကည့္ေနၾကတာ။
"အဲ..!?...ကြၽန္..ကြၽန္ေတာ္ေယာက်ာ္းေလးေနာ္!"
"ေယာက်ာ္းေလးလဲဘာျဖစ္လဲ၊ ဟိုအဆင့္ထိေရာက္လာၿပီးမွေတာ့ လက္မေလ်ာ့ႏိုင္ေတာ့ဘူး"
ယူအမ္စကားေၾကာင့္ အိုင္နဲဟိုေန႔ညကကိစၥကို သတိရလာၿပီး မ်က္ႏွာနီရဲလာတယ္။
"ဟား ဟား ဟား၊ မင္းရဲ႕မ်က္ႏွာ ငိုလိုက္ ေပ်ာ္လိုက္ ႐ွက္လိုက္နဲ႔ ခဏခဏေျပာင္းေနတာေလးက ခ်စ္စရာေလး"
"အကို ကြၽန္ေတာ့မ်က္ႏွာ...မေျပာင္းပါဘူး"
အိုင္နဲ အူတူတူအၾကည့္နဲ႔ျပန္ၾကည့္တာေလးကို လိုင္ခ်ယ္အရမ္းခ်စ္မိေနတာ။
"အကို...ကြၽန္ေတာ္ေျပာၿပီးသား။ အိုင္နဲကိုကြၽန္ေတာ္ပိုင္တယ္၊ သူကကြၽန္ေတာ့ဇနီးပဲ"
"မင္းဘာစကားေျပာတာလဲ၊ အိုင္နဲကိုငါပိုင္တယ္၊ သူ႔ကို ငါ မိဖုရားေျမႇာက္မွာ"
"အကိုေနာက္က်သြားၿပီ။ ကြၽန္ေတာ္ အိုင္နဲကိုခ်စ္ခြင့္ပန္ၿပီးသား"
"ဘာ? ငါလဲပန္မွာပဲ"
ေျပာေျပာဆိုဆိုနဲ႔ လိုင္ခ်ယ္ဒူးေထာက္ၿပီး ရင္ဘတ္ေပၚလက္တစ္ဖက္တင္၊ အိုင္နဲလက္ကိုကိုင္ၿပီး ဖြဖြေလးနမ္းလိုက္တယ္။
"ကိုယ္မင္းအတြက္ ဓားနဲ႔ဒိုင္းလိုကာကြယ္ေပးပါမယ္၊ ကိုယ့္ရဲ႕ဝိဥာဥ္ဟာ မင္းတစ္ေယာက္အတြက္ပဲျဖစ္တယ္"
YOU ARE READING
သာမန္ဘဝမွာေပ်ာ္ေမြ႔ခ်င္ပါတယ္ 田舎ライフを楽しみたいんだ (translation)
Fantasyအိုင္စင္ဘဲလ္ႏိုင္ငံရဲ႕ ဒုတိယမင္းသား အိုင္နဲဟာ တေန့မွာသူ႔အရင္အတိတ္ဘဝကိုမွတ္မိလာတဲ့အတြက္ ညီအကိုေတြျကားထီးနန္းလုပြဲကို စိတ္မဝင္စားေတာ့ဘဲ သာမန္အရပ္သားဘဝကိုပဲတမ္းတေနမိတယ္။ အိုင္နဲရဲ့ရုတ္တရက္ေျပာင္းလဲသြားတဲ့ စ႐ိုက္ေၾကာင့္ သူ႔အကိုနဲ႔ညီႏွစ္ေယာက္အံ့ျသမိၿပီး...
