Zawgyi
အကိုလိုင္ခ်ယ္ အိုင္နဲဆီလာၿပီးေနာက္ ခုဆိုပါတီက်င္းပတာ ေလးရက္ေျမာက္႐ွိပါၿပီ။ နန္းေတာ္ထဲမွာ ညတိုင္းပါတီပြဲ႐ွိေနေတာ့ သံစဥ္ေတြ၊အတီးအမႈတ္ေတြနဲ႔ ဆူညံေနတယ္။ အသံၾကားေတာ့ အိုင္နဲလဲမေနႏိုင္။ သူအေနာက္တိုင္းစတိုင္ပံုစံပါတီမ်ိဳး ျမင္ဖူးခ်င္တယ္။
မနက္မိုးလင္းေတာ့ အိုင္နဲေစာေစာထ လုပ္စရာ႐ွိတာလုပ္ၿပီ ယာထဲဆင္းၿပီး အပင္ေပါင္းတင္ေနတယ္။ ေႏြရာသီဆိုေတာ့ ျမက္ပင္႐ိုင္းေတြတအားေပါက္ေတာ့ သူမွာမနားတမ္း႐ွင္းလင္းေနရတယ္။ ျမက္ပင္႐ွင္းၿပီး သူအသီးေတြခူးရင္း ဘာဟင္းခ်က္ရမလဲေတြးေနလိုက္တယ္။ ဂ်ပန္ ႐ိုးရာဟင္းခ်က္ရမလား....။
အသီးခူးသန္႔စင္ၿပီး ခ်က္ျပဳတ္ဖို႔ျပင္ဆင္ေနလိုက္တယ္။ ေန႔လည္ေရာက္ေတာ့ သူအေမာေျပ ဂ်ပန္လက္ဖက္ရည္ၾကမ္းခပ္ၿပီး သေရစာေလးနဲ႔ အိမ္ေ႐ွ႕ခံုမွာထိုင္ရင္း ပန္းပင္နဲ႔လိပ္ျပာေတြၾကည့္ေနလိုက္တယ္။ ညနက္ေလ ပါတီသံကပိုဆူလာေလမို႔လို႔ သူ ပြဲမစခင္ ေစာေစာအိပ္ရာဝင္ထားလိုက္တယ္။
ညအရမ္းနက္တဲ့အခ်ိန္ တံခါးထုသံၾကားလိုက္တယ္။ သူအိပ္ခ်င္မူးတူးနဲ႔ထၿပီးဖြင့္မယ္လုပ္ေတာ့...သူအိပ္ခန္းတံခါးကပြင့္သြားတယ္။
"ယူ...အမ္?"
"အိုင္နဲ.....ႏိုးသြားတာလား..ေတာင္းပန္ပါတယ္....ငါဆက္...မထိန္းႏိုင္ေတာ့ဘူး"
ယိုင္လဲေတာ့မယ့္ ယူအမ္ကို အိုင္နဲထိန္းလိုက္ၿပီး ကုတင္ေပၚထိုင္ခ်ခိုင္းလိုက္တယ္။ ေခြၽးစီးေတြနဲ႔ယူအမ္ကို စိုးရိမ္းတႀကီးနဲ႔
"ယူအမ္ ဘာျဖစ္တာလဲ? ေနမေကာင္းတာလား"
"ညတိုင္းပါတီက မိန္းမေတြနဲ႔ကေနရတာ....သူတို႔မိတ္ကပ္နံ႔နဲ႔ေရေမႊးနံ့က....ေအာ့...."
အိုင္နဲ ယူအမ္ေက်ာကိုအသာေလးပြတ္ေပးၿပီး ေရတိုက္လိုက္တယ္။ ျပင္းတာလဲမေျပာနဲ႔ေလ။ ယူအမ္ကိုယ္မွာစြဲလာတဲ့ အဲအနံ႔က အိုင္နဲေတာင္မခံႏိုင္..မူးေနာက္ေနာက္ျဖစ္ခ်င္သလိုလို။
"ေအာ္....ငါ့ညီ ငါ့ညီ..ေရေသာက္လိုက္၊ သက္သာသြားမွာပါ"
ယူအမ္ေခါင္းကို ကေလးလိုပြတ္ေပးလိုက္တယ္။ ယူအမ္လဲသူ႔ေခါင္းကို အိုင္နဲပခံုးေလးေပၚလဲမွီလိုက္တယ္။ ယူအမ္ကေလးေလလို အိုင္နဲနားတိုးေဝွ့ကပ္လာေတာ့ အိုင္နဲလဲ 'ေအာ္....လူေကာင္သာႀကီးတာ စိတ္ကကေလးေလလိုပဲ ခြၽဲတတ္တယ္၊ ငါေတာင္ သူ႔ကိုကေလးေလးလို အလိုလိုက္ခ်င္လာၿပီ..အင္း bro-con ျဖစ္ေတာ့မယ္'
YOU ARE READING
သာမန္ဘဝမွာေပ်ာ္ေမြ႔ခ်င္ပါတယ္ 田舎ライフを楽しみたいんだ (translation)
Fantasyအိုင္စင္ဘဲလ္ႏိုင္ငံရဲ႕ ဒုတိယမင္းသား အိုင္နဲဟာ တေန့မွာသူ႔အရင္အတိတ္ဘဝကိုမွတ္မိလာတဲ့အတြက္ ညီအကိုေတြျကားထီးနန္းလုပြဲကို စိတ္မဝင္စားေတာ့ဘဲ သာမန္အရပ္သားဘဝကိုပဲတမ္းတေနမိတယ္။ အိုင္နဲရဲ့ရုတ္တရက္ေျပာင္းလဲသြားတဲ့ စ႐ိုက္ေၾကာင့္ သူ႔အကိုနဲ႔ညီႏွစ္ေယာက္အံ့ျသမိၿပီး...
