A Love Like War II L.S. II Spanish Translation. (En edición)

Capítulo 11 (Parte I)

Probablemente pienses que este mundo es un sueño hecho realidad. Pero te equivocas.

"¿Por qué dices eso?" El entrevistador le pregunta a Louis.

Septiembre ha comenzado, el video de su single ha sido lanzado, está es la primera entrevista de Louis en un año.

"Porque..." Se detiene y piensa. Liam está allí, detrás de la cámara principal, instándolo a continuar. Tienes esto, dice su manager. "Porque hay muchas cosas detrás de las cámaras y a veces nos perdemos sin darnos cuenta."

"¿Dices eso por lo que te sucedió a principios de este año?" La mujer pregunta y Louis asiente.

Nunca le gusta cuando no está familiarizado con el entrevistador. Esta se llama Sandy y ha estado en el aire durante unos meses. Liam pensó que sería bueno ayudarla asistiendo a su show.

"Sí, y por muchas cosas." Ella espera que continúe con lo que Louis explica. "Creo que todos notan que la fama cambia a una persona, a veces, pero, la duración de la misma, el impacto no es algo que se pueda ver."

"¿Te arrepientes de algo, Louis?"

"No," responde con sinceridad. "Estoy haciendo cosas buenas ahora... Lo que he pasado me ha convertido en lo que soy. Soy más fuerte ahora. Tengo a alguien que me hace fuerte," pero no dice.

"Ciertamente luces así," la mujer sonríe. "Tu nuevo single es realmente fuerte...diferente de todo lo que has hecho..." Ahora está hablando sobre su carrera de nuevo y Louis se siente un poco más seguro y aliviado.

Para una primera entrevista, va bien, piensa Louis. Claro que necesita trabajar para parecer menos triste y aterrorizado cuando se mencione su recaída en futuras entrevistas, pero cree que hace un buen trabajo al hablar sobre el álbum y las personas que lo ayudaron a escribir este sin entrar en muchos detalles.

Después de tres preguntas más, se le pide que cante y se levanta electrificado. No está nervioso, es la cosa. Tal vez debería estarlo, tal vez debería ser más difícil que simplemente tomar una guitarra acústica y tocar en un estudio, pero en realidad no lo es.

Las luces se atenúan, hay un foco en su rostro, y sabe que necesita comenzar.

Mi barco se hundió

En un mar de sonidos

Cuando me desperte solo

Yo tenia todo

Un puñado de momentos

Que desearía poder cambiar

Y una lengua como una pesadilla que corta como una cuchilla

En una ciudad de tontos

Fui cuidadoso y genial

Pero me destrozaron como un huracán...

🌻🌻🌻

Aquí está la verdad acerca de septiembre, se acerca sigilosamente y de repente es otoño, vuelves al trabajo y no sabes qué hacer cuando suena la alarma a las seis de la mañana, especialmente cuando hay un Louis Tomlinson que te abraza por la espalda y respira suavemente en tu cuello. Harry tiene una tarea difícil en este momento.

El profesor apaga la alarma una vez. Pero luego, cinco minutos después, está sonando de nuevo y Louis se queja.

"Solo tíralo a la pared," murmura en el cuello de Harry.

"Ojalá pudiera," se ríe. Es el cuarto día que tienen esta misma conversación. "Tengo que levantarme, Lou."

"No," Louis dice con decisión y lo abraza más fuerte.