czyli dlaczego beelzebub i gabriel mieli swoją małą wpadkę, a anthony nie może palić w domu ojca
to najlepszy trash, jaki zrobiłem, change my mind. głównie niewysłowiona biurokracja i disfamily (chyba rozdział h, moje autorskie dzieło)
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
•| Wyobraźcie sobie, że wszystkie religie mają rację. Że istnieje coś takiego jak Dobre i Złe Miejsce. I że Anthony Crowley, handlarz narkotykami zostaje tam wzięty przez pomyłkę, bo miał podobne nazwisko do losowego misjonarza.
•| Dobre miejsce jest podzielone na dzielnice, każda po trzysta dwadzieścia dwie osoby. Każda osoba w Dobrym Miejscu ma swoją drugą połówkę, tak zwaną Bratnią Duszę, z którą powinna spędzić całą wieczność. Ale spokojnie, wystrój domu, ta osoba i wszystko inne jest idealnie dopasowane do gustu takiej osoby. I jest dużo mrożonego jogurtu we wszystkich smakach - nawet naładowanej baterii.
•| Dzielnica, do której trafił Crowley to pierwsze dzieło Architekta, Metatrona, z którego jest bardzo dumny. Jest kompletnie zafascynowany ludźmi, dlatego wbrew zasadom nie przechodzi na emeryturę tylko spędza tam fantastycznie czas.
•| Jak się domyślacie, bratnią duszą Anthony'ego okazuje się pisarz walczący wcześniej o zakończenie wojny rasowej i prawa kobiet, Azirafel Fragile. Crowley przyznaje się mu, że, cóż, jego bycie tutaj to pomyłka. I nie pozwala powiedzieć Metatronowi, bo raczej nie chce trafić do złego miejsca
•| crowley; ugh, fork off crowley; wait, why i can't say fork? crowley; f o r k crowley; ugh, fork it! azirafel; you can't curse here, dear- crowley; what? that's bull-shirt!
•| Azirafel decyduje się wykładać etykę dla Crowleya i wytłumaczyć mu, jak być dobrym, aby został tutaj i nie psuł tego świata, co robi całą swoją obecnością
•| Poza tym nie obędzie się bez wspomnienia o ich cudownych sąsiadach, Gabrielu - działaczu charytatywnym, który oddał swoje nerki losowej umierającej dziewczynce - i Beelzebub - zakonnicy, która złożyła śluby milczenia
•| Gabriel; zobacz, najlepszy przyjacielu! Przyniosłem ci kwiatka, który będzie symbolizował naszą cudowną relację! Crowley; nie no, super Kwiatek; [dosłownie płonie] Crowley; dzięki, najlepszy przyjacielu.
•| Niestety okazuje się, że Beelzebub też jest tutaj przez pomyłkę, ale w sumie jej to pasuje. No i nie musi rozmawiać z Gabrielem, więc jest super. Jednak postanawia się dopasować, podobnie spanikowana jak Anthony i przyjmuje lekcje bycia dobrym od Azirafela
•| Crowley; Azirafel super uczy optyki! Azirafel; etyki. Crowley; no tak, mówię!
•| Jest jeszcze Grace, nadprzyrodzony pomocnik, którego uwielbiam. Jest najoptymistyczniejszą istotą jaką znacie. Dosłownie pojawia się znikąd, jak magiczny robot i zna odpowiedź na wszystkie pytania
•| crowley&azirafel; [to skomplikowane, ale usiłują zamordować grace] Crowley; ugh, nie umiem patrzeć, jak używa tego swojego systemu zabezpieczeń i nacisnąć guzik Azirafel; ja również [niemal płacząc] Beelzebub; [przychodzi] oh, ale super guzik W serialu wyglądało to o wiele zabawniej
•| Metatron; chciałbym, abyś został moim asystentem, gabrielu Gabriel; och, schlebiasz mi, mój drogi, ale jestem teraz pochłonięty relacją z Beelzebub, więc muszę odmówić. Ale jeśli miałbym ci kogoś polecić, wybrałbym mojego najlepszego przyjaciela, Crowleya Metatron; wspaniały pomysł! Anthony, zgodziłbyś się? Crowley; jak mógłbym powiedzieć "nie"? Crowley; hahanowłaśniejak
•|[after arguing] Crowley; no dobrze, powiedziałeś, że twoją wizją raju jest pływanie łodzią i czytanie francuskiej poezji Azirafel; oh, to miłe- Crowley; [wpycha go do łodzi pełnej książek] Crowley; miłej zabawy! [Odchodzi] Azirafel; czekaj, to była tylko fantazja- Azirafel; jak się wiosłuje?!
obejrzałem mało tego, więc nie umiem opisać, ale to jest wspaniały serial lekko w stylu humoru good omens, więc zajrzyjcie do niego kiedyś, pokochacie
