A story left incomplete

NK irritates Komal

Khushi: Arnavji kya hua Nanheji ko ( what happened to NK)

Arnav: Khushi woh NK ko kuch gundo ne cheda. Woh police station mein hai ( some goons teased NK he is in police station)

Khushi: kya? Gundo ne Nanheji ko cheeda? Gazab jamana aa gaya hai. Ab ladke bhi safe nai ( what? Goons teased NK. What times have come boys are also not safe )

Arnav starts laughing. Khushi chides him. Bt cannot help smiling herself.

Aarav: aap log has kyu rahe hai mere chachu pe. Kisiko chedna buri baat hoti hai na. ( Why are you people laughing on NK. Isn't it bad to tease anyone?)

Nani: ha sahi keh rahe hai Aarav. Galat baat hai. Ladka Ho ya ladki koi bhi kisiko nai ched sakta. ( Aarav is right. Girl or boy nobody should be teased)

Arnav: I am sorry Nani. You are right. Main police station jata hu. NK aur mamiji ko lene. Khushi chalo tum he room mein chod deta hu ( I will go and get NK and Manorama from police station. Khushi come I will drop you to the room)

Khushi: nai Arnavji hum thoda time niche rukte hai thoda chalenge toh aacha hoga ( no I will wait downstairs for some time. I will be good for me to walk a little)

Arnav: ok bt don't go upstairs. If you want to rest use di's room.

Khushi: ok. Now you go they must be really scared.

Arnav kisses her forehead and makes a dash for the door.

............

Arnav: NK kya hua?
( NK what happened)

Komal: Sadma laga hai aapke bhai ko shayad. Jab se humne inhe bacha ya hai kuch bol hi nai rahe.
( He is in trama I think. He has not said anything since I saved him)

Mami: Hello hi bye bye. Sadma toh lagega hi. Par daroga madam aap toh ek dum hi lady dabang hai. Ka mara hai o gundo ko. Maza aa gaya.
( Obviously he will be in trama. But inspector you are like lady dabang. The way you fought the goon. I enjoyed a lot)

Komal: o ka hai na mausiji. Hum hai delhi police seva mein available 24 hours. ( Aunty we are delhi police available 24 hours.)

Arnav: thank you madam. We are proud to have capable police force like you. Nk will you not thank madam.

Nk: thank you madam. I love you.

Everyone gets shocked. Komal gets angry.

Komal: oye hero! Jyada himmat aa gaya hai kya. Police se badtameezi.
( Too guts you have that you are misbehaving with police)

Nk: badtameez dil badtameez dil mane na mane ka
( Naughty heart doesn't listen)

Komal: aisa thappad marenge na tumhare baap k dil ko dehel jayega
( I will slap you so hard. That even your dad's heart will start beating fast)

Nk: thappad se dar nai lagta sahab pyaar se bhi nai lagta waise toh. Khas karke k ladki aap jaise ho toh.
( I am not scared of slap. Not even of love. Specially if girl is like you.)

Komal: yeh pagal ho gaye hai lagta hai.
( He has gone mad)

Nk: dil toh pagal hai dil diwana hai aapka
( Heart is mad for you)

Komal: arnavji please inko aap leke jayenge iske pehle k hum inhe lockup mein dal de
( Arnav please take him from here before I imperson him)

Nk: tujhse juda ho kar hume dur jana hai. Paal bhar k judai fir laut aana hai.
( I have to go far from you. A few moments of separation then I will be back to you)

Arnav gags NK's mouth and drags him.

Arnav: sorry madam. Trama you know. He is talking shit.

Komal: he is talking bullsh*t.

..........

Arnav: NK have you lost it. What were you doing. Misbehaving with a lady that too a lady inspector. Do you know how much trouble you can get in.

NK: I am already in deepest trouble.

Mami: hello hi bye bye. What troubles NK bahua tells me

NK: she is the girl that I love.

Arnav and Manorama: WHATTTTT

Arnav: NK no. If something goes wrong that lady will slaughter you.

NK: I don't mind as long as she is with me.

Arnav: God. Now only Khushi can explain you. Come on let's go home

...........

Khushi: Inspector Komal Pandey? You love an inspector

Arnav: Khushi please tell him this is a bad idea.

Khushi: but why. She is also human. Why cannot nanheji love her.

Arnav: he can love her but he shouldn't. I met her she is very short tempered. And knowing nk and his stupid action she is going to beat the shit out of him even if he goes to express his feelings

Nk: Komal. Naam ki hi tarah komal hai woh
( Komal. She is delicate like her name)

Mami: hello hi bye bye. O komal hai? Humka aapna aankh check kareka padi. Humko toh chota packet bohot bada dhamaka laga.
( Is she delicate ? I should get my eyes checked. I thought she was big explosive in small package)

Nk: masiji. Nothing against my Komal.

Arnav: Khushi please explain him

Khushi: I need to explain you. Nanheji loves her. What is wrong in this

Arnav: Khushi understand. She can break his bones. She is clearly not interested in him

Khushi: let him try na once. You remember how you were before marriage. Kabhi kabhi toh lagta tha humne kha hi jayenge. Bt aap bighal gaye humare roop ko dekh k
( Sometimes I felt like you will eat me up. Bt you melted seeing my beauty.)

Arnav: O roop ki rani. Main kuch nai bighla. I am still the same ASR. I am just good to you
( O queen of beauty. I didn't melt.)

Khushi: aap chodiye. Nanheji aap sochye sakht launda..( Arnav gives her a stern look)  I mean sakht ladka pighal gaya ladki bhi pighal jayegi.
( NK you think if stern boy can be melted so can a stern girl)

NK: yes Khushi ji. Kal se start operation hatao komal ko.

All: Operation patao komal ko!!!
( Operation impress komal)

/******
Hey guys hope you guys are enjoying the story. I have tried to translate to my best capabilities. If you know hindi and think any translation can be better. Please comment..

Take care. Stay safe

******/