Beast | L.S | Tradução ✔

Chapter 3

Louis P.O.V

Eu ouvi água espirrando. Estou na margem de um pequeno riacho. Eu ouvi um grito. Parecia Harry.

"Harry?" Eu gritei correndo em direção ao som.

"Socorro!" Harry gritou.

"Harry!" Eu gritei.

Eu ouvi outro grito. Afastei os galhos enquanto corria entre os troncos das árvores. Eu encontrei Harry em uma batalha com um cervo. Harry não está ganhando. Eu agarro o cervo pelo chifre, o puxando para trás.

"Corra, seu idiota!" Eu gritei. Harry se levantou e saiu correndo. O cervo não ficou feliz. Ele tentou me bater com seus chifres mas eu os segurei longe do meu corpo. O cervo era forte.

Ele me empurrou contra uma árvore. Eu o soltei e me abaixei. Seus chifres ficaram presos em uma rede de galhos. Eu saí correndo.

Me encontrei com Harry. Ele estava tremendo.

"Vamos lá." Eu ordenei. Harry seguiu atrás de mim enquanto íamos para minha casa. Eu vesti algumas roupas. Elas pareciam um pouco estranhas para mim. Eu não visto roupas há muito tempo. "A cidade fica bem lá embaixo. Vamos com a minha moto." Eu disse a ele. "É muito longe para andar."

Eu liguei a moto e fomos para a cidade. Demorou algumas horas. "Temos cerca de duas horas, então não perca tempo." Dei alguns trocados a Harry e apontei para a cabine telefônica. "Você sabe o número do seu amigo?" Eu perguntei e Harry concordou com a cabeça.

Harry P.O.V

Eu disquei o número de Zayn no telefone público. Eu ouvi o som enquanto esperava que ele atendesse. E ele atendeu.

"Ei, mate. É o Harry" Eu falei ao telefone.

"Olá, Harry." Ele cumprimentou. "Onde você está?"

"Eu não sei. Estou em uma pequena cidade em algum lugar."

"Muito descritivo, Harry." Zayn disse sarcasticamente.

"Desculpe." Eu olhei em volta. Vi uma placa que dizia, "Engle Street". "Zayn, me ajude a procurar a Engle Street." Eu soletrei o nome da rua para ele.

"É uma rua em Baermorial. Cinco horas de carro da minha casa." Zayn respondeu.

"Não posso ficar aqui. Louis disse que preciso ir embora."

"Quem é Louis?"

"Eu encontrei outro. Ele se transforma em lobo também."

"Sério? Então por que vocês dois não podem simplesmente ficar juntos? Você não vai fazer mal a ele. É perfeito."

"Cara, eu não sei. Ele já me ajudou muito. Eu não posso simplesmente entrar em sua vida e ficar em sua casa para sempre."

"Verdade. Eu não sei como você vai encontrar uma casa em algum lugar longe de todo mundo. A última vez você teve sorte. Mas aí algum idiota quis construir um shopping ao lado de sua casa e destruiu sua casa com sua bola de destruição."

"Você não ajuda muito."

"Eu não sei como te ajudar. Ei, eu preciso ir."

"Zayn, não. Eu preciso de você. Eu preciso de sua ajuda. Por favor, não vá."