Beast | L.S | Tradução ✔

Chapter 8

Louis P.O.V

O oficial Jackson e o oficial Knight nos visitaram novamente alguns dias depois. Eles trouxeram com eles um caçador. Disseram-nos para chama-lo de Huntz. Eu concordei com a cabeça, mas Harry tinha outras idéias.

"Espere, seu nome é Huntz?" Harry perguntou.

"Sim." Huntz disse.

"Ha, ha! Um caçador chamado Huntz!" Harry gritou.

"Hunter": caçador.
Huntz... Pois é.

Ugh! Ele é um idiota. Mas ele é como um idiota fofo.

Eu cutuquei Harry. "Harry! Pare!" Eu sussurrei.

"Okay." Harry sussurrou de volta.

"Huntz estará caçando os lobos que mataram Kelly Gray e Scott Baker. Já que os lobos estão em sua área, pensamos em informá-lo da presença de Huntz." Oficial Jackson disse.

Eu concordei com a cabeça, mas dentro dela estou em pânico.

Os oficiais e Huntz partiram. Harry e eu acenamos para eles enquanto eles se afastavam.

"Boa sorte na sua Huntz!" Harry chamou.

Caça*

Eu o puxei para dentro de casa e fechei a porta com força. Eu espiei pela janela para me certificar de que eles realmente tinham sumido. "Lou, o que há de errado?" Harry perguntou.

"Eles estão caçando os lobos." Eu disse.

"E daí?"

"Eles estão nos caçando."

"Pensei que não morreríamos."

"Sim, mas eles vão descobrir sobre nós. Eles vão descobrir que somos lobisomens. Não podemos sair. Seremos pegos."

"O que deveríamos fazer?"

Comecei a divagar. "Eu tenho uma jaula. Teremos que nos trancar. Vamos acabar enlouquecendo. Sinto muito, Harry. Não sei o que mais podemos fazer. Sei que você não vai gostar, mas eu não sei- "

"Lou, você está perdendo a calma." Harry me interrompeu. Percebi que meus olhos estavam úmidos. "Nós ficaremos bem."

Eu dei a ele um pequeno sorriso. Espero que ele esteja certo.

Fui para os fundos da casa com Harry e rasguei a lona que cobria a jaula. Harry e eu a levamos para dentro de casa e quase não passa pela porta.

"Por que você tem isso?" Harry perguntou.

"Eu tentei me trancar uma vez, mas meu lobo fica insano então eu não uso. "

"Okay."

Naquela noite, pouco antes do pôr do sol, Harry e eu nos sentamos de pernas cruzadas, encostados na parede da jaula em lados opostos. 

Ele me observou em silêncio enquanto eu colocava a fechadura com combinação de discagem múltipla na porta da jaula.

Estava apertado dentro da jaula pois era feita para um cachorro e não para dois homens.

Harry segurou minha mão e a esfregou suavemente. Eu olhei pra ele. Ele sorriu. Eu sorri de volta.

Nós nos transformamos em lobos.

Lobo do Harry P.O.V

Eu estava em uma jaula. Não sei como consegui parar ali. Eu estava no escuro. Não conseguia ver nenhuma estrela. Não conseguia ver a lua. O lobo com quem estive caçando estava na jaula comigo. Eu o chamei de Louis. Não sei de onde veio esse nome, mas pareceu certo.

Louis não estava feliz por estar na jaula. Na verdade, ele estava em pânico.

Louis saltou, atirando-se violentamente contra as paredes da jaula na tentativa de escapar. A jaula inteira estava tremendo. 

Ele parou de atacar e tentou roer as grades. Não ajudou. Tudo o que ele fez foi machucar a boca.

Já estive em jaulas antes. Antes de ir para a floresta costumava ficar em uma gaiola.

Havia esse humano que colocava pedaços de carne nas grades da gaiola. Ele ia me alimentar e me dar água para beber. Em alguns dias, eu nem via o humano. Eu acordava e me pegava deitado ao lado de um pedaço de carne ou frango ou algo assim.

Eu lati para Louis dizendo-lhe para se acalmar, mas isso só o estressou ainda mais. Ele saltou e chutou as paredes, gritando como uma banshee. (Um ser mitológico maligno)

A jaula se sacudiu ruidosamente. Louis saltou sobre mim e minhas pernas fraquejaram. Eu gritei de dor. Eu não acho que ele me machucou intencionalmente, mas ele fez. Foi insuportável.

Louis parou de pular. Tudo estava em silêncio exceto por meus soluços. Ele me cutucou com o seu focinho e eu rosnei para ele. Louis recuou batendo na parede da jaula.

Louis se sentou e lambeu meu rosto. Eu o deixei.

Louis se aninhou em mim. Ele enterrou o rosto no meu pescoço. Ele gosta de mim. Acho que gosto dele também, mas agora estou com raiva dele.

Eu olhei para Louis com hostilidade. Ele continuou a lamber meu rosto. Chorei.

As horas se passaram. Minhas pernas ainda doíam, mas agora estou com fome e com sede.

Achei que alguém viria me dar algo para comer, mas ninguém apareceu.

Louis provavelmente também estava com fome. Seu estômago roncou furiosamente.

Eu me enrolei em um canto para tirar uma soneca e me distrair da fome.