BENDING (GXG) (GIRLXGIRL) (GL)

92

Translated by Novice Translations

Proofread by Nesryn

Arc 5: Spring is Coming – 18

Seize Her Lips

　　Ke Li instructed A’Da and was exposed to the cold wind in the yard for a while. She felt that her skin was sticky with sweat and was uncomfortable.

　　She returned to her room and took a bath. She self-reflected while soaking. Her face was flushed, and she comforted herself: This body was 26 years old and always dressed up as a man. She seldomly contacted people. What’s more, the person in this body is bent into a mosquito coil to the core. At that time, it was normal to have a physiological reaction. After all, it was almost the year of the tiger and wolf.1Uhh year of tiger and wolf means when a woman is in her 30s no idea why they make it so flowery. Anyways, Ke Li is reflecting on why she was hot and bothered from that staged scene and makes excuses for herself.

　　But she couldn’t stop those thoughts. The scene of that fake play on the bed with Xin Tu repeated in her mind, and Ke Li’s face became hot.

　　At that time, she was only concerned about being recognized and didn’t feel shy at all. Now when she thinks about it, she was full of shame and couldn’t help but speculate what Xin Tu thought of her. Did she think that she was too dissipated?

　　At the thought of this, Ke Li lost all her colorful thoughts. She patted the gradually cooling water surface impatiently. She blamed herself for not thinking of a perfect plan beforehand and even coming up with such a bad idea.

　　[This is the typical psychological effect. Host, you’re being too sensitive. Maybe the female lead doesn’t care that much, and you’re the only one that cares.]

　　”…” Ke Li didn’t want to talk to Doudou at all. It comes out after an event and makes sarcastic remarks every time. It’s just a fraudulent chicken system.

　　She was inappropriately dressed at that time, so it was normal to think too much about it. While Xin Tu was adequately dressed so naturally, she didn’t feel any better.

　　[But this is a good phenomenon. As I just saw, the intimacy and favorability values are steadily increasing. It seems that in this world, you need more of this kind of meat…no, spiritual collision.] Doudou once again proved that it was a soybean.2Word play joke – soy is yellow so it’s a dirty-minded bean that only thinks of r18 stuff

　　Collide a ghost! If she does that again, her lower back will snap completely.

　　“You can shut up. Don’t come out unless it’s time to come out. Now that you know, bb.”3bb for slang for bye bye

　　[This is what the Minister requested. The further you progress, the system’s sense of existence weakens.] Doudou grieved, [Doesn’t the host notice a problem? Feelings in this world occur spontaneously, it’s similar to those in real life. It’s sweet and bitter, and if feelings arise, it’s engraved in the heart.]

　　”…” Ke Li was silent for a moment. She tilted her neck and said, “Are you referring to human-machine sadomasochism? Or do you mean that Xin Tu is the type of person who will develop feelings?”

　　[…Maybe.] Doudou said and preformed a perfect escape.

　　Ke Li rolled her eyes and carefully pondered about Doudou’s words.

　　If the relationship with the female lead is still regarded as a task, then undoubtedly Xin Tu was the most difficult factor in this world. But she had to admit that their relationship was slowly changing.