Pretending // Calum Hood [russian]

Глава 27: Him

Как бы я не старался, я все еще не могу вспомнить хоть что-то из прошлой ночи, но есть кое-что, что никак не выйдет из моей головы и что так странно похоже на правду. Это был сон. Необычно приятный сон. Я целовал ее, а она целовала меня. Это как будто произошло на самом деле. Я все еще чувствую вкус ее губ и то, как ее тело касается моего. Все поцелуи, что у нас были раньше – ничто, по сравнению с этими, столь похожими на правду. То, как она улыбнулась между ними и, как я делал то же самое. То, как она касалась моих рук, шеи и волос. То, как она усмехалась всякий раз, когда я целовал ее в нос. И ее дыхание на моей коже. Как она пахла, как она реагировала на все. Все это так похоже на правду, и никак не выходит из моей головы. Я ничего не могу вспомнить, но этот сон успокаивает меня. Это успокаивает меня, в каком-то плане. Я знаю, что не должен думать о ней, но я не могу. Я не хочу, поэтому продолжаю думать об этом вновь и вновь. Не смотря на то, что это было лишь моим сном, я не хочу об этом забывать. Потому что я знаю, что ничего подобного никогда не произойдет. Я никогда не смогу сказать Кристен, что она значит для меня. Я никогда не смогу сказать ей, что я к ней чувствую. И не потому, что я боюсь, нет. Я не смогу, потому что знаю, что ничего не получу взамен. Я что-то чувствую к ней. Она важна для меня, даже после всего того, что с нами произошло. 

— О чем думаешь? — спросила Кристен, напугав меня. Я улыбнулся ей. 

— Просто интересно, что происходит в школе, — я лгал. 

— Ты действительно любишь школу, не так ли? 

— Пропускать занятия – для меня в новинку, — признался я, — но ничего. Мне весело, я чувствую себя замечательно.

— Говорила же, — сказала она, показав мне язык, — но не стоит привыкать, в пропуске занятий нет ничего хорошего.

— И это я слышу от тебя? — отшутился я, а она шутливо ударила меня по плечу. — Итак, что будем делать дальше?— добавил я. 

Она на мгновение опустила взгляд, а после посмотрела на меня, широко улыбаясь. 

— Хочу сделать тату, — сказала она. 

— Ты серьезно? — спросил я, чтобы убедиться, шутит она или нет. 

— Я раньше никогда не задумывалась над этим, но да, — сказала она, улыбаясь. — Мы же собирались сделать что-то непредсказуемое, помнишь?