Pretending // Calum Hood [russian]

Глава 22: Her

Все смотрят на меня. 

Когда я вошла на территорию школы, я была готова получить все эти усмешки и пошлые взгляды. Сегодня я Кристен «шлюшка» Уолш. Я не знаю, откуда у меня эта странная идея. Я обычно так не одеваюсь, но не смогла сдержаться. Я хочу, что бы он это увидел. Хочу сделать ему больно. Я хочу, чтобы он разочаровался во мне. Я могла бы придумать что-то получше, но это самое первое, что пришло в голову, когда я увидела, как он целуется со Стейси. Но я не знаю, зачем так поступаю. Я не могу сказать самой себе настоящую причину моих действий. Одно я знаю точно, я хочу вывести его из себя. Я знаю, что могла бы просто забыть об этом и ничего не говорить Калуму, но у меня было такое ощущение, что я должна сделать что-то другое. Что-то похуже.

Калум злится. В этой игре выиграть должна я. 

Я пыталась казаться уверенной, не дать всем сбить меня с толку. У меня было спокойное выражение лица, но после Люк указал на меня, и я ухмыльнулась. Он там стоит и ждет меня. Мое сердце начало биться быстрее. Я не пробыла в этом наряде и получаса, а уже жалею, что одела это. Это не я. Это не я, не Кристен. Я ощущаю тысячи грязных взглядов на себе и каждый раз, когда я прохожу мимо кого-либо, они затихают. Обычно, если я нахожусь там же, где и Стейси, то все так смотрят на нее. Но сейчас все смотрят на меня. Если бы я была ею, мне бы это нравилось. Но я чувствую отвращение. Я не вижу, как парни смотрят на меня, но уверенна, что в их мыслях нет ничего приличного. Некоторые смотрят на мои ноги, и я слышу, как они говорят какую-то пошлятину. И мне не нравиться это. Все звучит так чертовски отвратительно, что если бы я могла, то исчезла бы. Я не должна была этого делать. Я могла бы просто ударить Калума. Я все сделала неправильно. 

Я вижу, как он приближается ко мне, он снял вою куртку. Я сделала вид, что не вижу его. Он хочет все остановить. И я бы не против, но будет выглядеть глупо, если я переоденусь прямо сейчас. 

Но мне, скорее всего, придется это сделать. 

Калум протянул мне свою куртку и что-то сказал, но я его не услышала. Я посмотрела на его куртку, а потом и на него. Он подошел ближе и накинул ее на меня. Я такая маленькая, что она окутала всю меня своим теплом. Он приобнял меня, тем самым держа куртку на моих плечах. Он повел меня в помещение. 

И снова это чувство. Будто тысяча бабочек внутри меня. 

Что происходит?