Pretending // Calum Hood [russian]

Глава 24: Her

После уроков я отправилась домой, где переоделась в серую рубашку, черные узкие джинсы и черные converse. Я собираюсь вернуть Калуму его куртку, поэтому решила идти в ней, по пути к нему. Она пахнет им. Такое ощущение, будто он рядом. Она такая теплая и уютная, прямо как его объятья. Я уже ненавижу то, что сейчас скажу, но я скучаю по нему. Мне не нравится, как я отреагировала на то, что увидела, как он целуется со Стейси. Ревность кипела во мне. Я хочу это отрицать, но это действительно так. Я ревновала его. Почему я ревную? Я не встречаюсь с Калумом. Он не мой парень, а я не его девушка. Мы только притворяемся, чуть больше неделю и с этим покончено. Но я чувствую что-то по отношению к нему. Я скучаю по нему, хотя не должна. Что происходит? Я не хочу продолжения этой истории. Это пугает меня. Это может изменить мою жизнь. Это может сделать меня лучше. Но может сделать и хуже. 

Я иду и не знаю куда. Уже темнеет, а у меня нет моего скейтборда. Боюсь, что может произойти что-то подобное, как пару недель назад. Я не смогу убежать, так как моя нога все еще болит. Я иду к Калуму, хотя и не имею ни малейшего понятия, где он живет. Я хочу написать ему или позвонить, чтобы спросить адрес, но он игнорирует меня, так что в этом нет никакого смысла. Я хочу увидеть его не только, чтобы отдать ему его куртку и вернуть свой скейтборд, а чтобы еще и объяснить все то, что я натворила. У меня не очень хорошо получается объяснять. Я даже не еще не знаю, что скажу ему. Я не знаю, сказать ему правду, что увидела, как он целует Стейси, и что это очень меня разозлило. Я не хочу лгать ему, но и не хочу выглядеть глупо, признавшись ему. Так что, скорее всего, я просто извинюсь и верну свой скейтборд. Я боюсь, что после всего этого мы больше никогда не заговорим. Мы ссорились раньше, но дело никогда не заходило так далеко. Я всегда была той, кто игнорировал, но теперь мы словно поменялись местами. Я чувствую себя так глупо из-за всего этого. Я скучаю по нему и больше не собираюсь это отрицать. Я просто надеюсь, что смогу во всем разобраться.

Тут я вспомнила, что у меня есть номер Майкла. Я улыбнулась. Я могу все спросить у него. Слава богу. 

Для: Майкл :D 

Сообщение: Привет Майк, э-эм, это странный вопрос, но, может, ты знаешь, где сейчас Калум? Если он дома, то не мог бы ты написать мне его адрес? Это срочно. Спасибо :) х 

Я нажала отправить и терпеливо ждала ответа. После минуты, мой телефон завибрировал, и я открыла сообщение. 

От: Майкл :D

Сообщение: Привет, Кристен :) Он не у себя, мы дома у Эштона. Тут вечеринка. Где ты сейчас? 

Не думала, что он ходит на вечеринки. Я знаю, что он популярный мальчик, но никогда не могла представить Калума на вечеринке. Он, может, и полный идиот, но не «плохой» мальчик. Мне даже кажется, что даже я выпила куда больше алкоголя, чем он. Пьет ли он прямо сейчас? Стейси, наверное, тоже там. Я надеюсь, что это не так. 

Я закусила губу и написала ответ Майклу. Почему я нервничаю? 

Для: Майкл :D

Сообщение: Я где-то иду, пыталась найти его дом, чтобы отдать куртку. Могу ли я приехать к вам? Может, ты напишешь мне адрес, и я подойду или что-то вроде этого :) 

Я отправила сообщение и через несколько минут получила ответ от Майкла, в котором был адрес дома Эштона. Я знала где это находится, так как часто там каталась. Через двадцать минут я была на месте. 

Я подошла к дому. Я сделала глубокий вдох и открыла дверь, не постучав. Я зашла внутрь, когда знакомый запах алкоголя и дыма ударил в нос. Я поняла, что не пила очень давно. Раньше я ходила на различные вечеринки к незнакомым людям. Уж лучше быть в такой компании, чем с теми, кого ты знаешь. Я повернулась и увидела компанию подростков с сигаретами в руках. Интересно, почему люди начинают курить. Я н хочу даже пробовать. Я лучше умру в автокатастрофе, чем буду медленно умирать от рака легких. 

Я огляделась и не увидела какого-либо знакомого мне человека. Поэтому написала Майклу. 

Для: Майкл :D

Сообщение: Я внутри, стою около лестницы. Пожалуйста, скажи мне, что я в том доме. Лол. 
Я заметила, что парочка смотрит на меня, намекая мне, что я попала не туда и вообще не из их круга. 

От: Майкл :D

Сообщение: Вижу тебя, жди :Р 

Я улыбнулась, приятно было знать, что сейчас я увижу хоть кого-то знакомого. Я подняла глаза и увидела Майкла, который спускался по лестнице. 

— Привет, — сказал он. 

— Привет, — я не знала, что еще сказать. 

— Калум отсыпается в комнате Эштона. Так что, если ты хотела с ним поговорить, то у тебя навряд ли получится, — взволнованно сказал Майкл. 

— Что он пил? — спросила я. 

— Водку. У него было три бутылки. Это много, — ответил он, он явно был шокирован не меньше меня. 

— Могу я его увидеть?

Майкл жестом указал мне идти за ним, мы поднялись по лестнице и остановились перед дверью в комнату. 

— Напиши мне, если будет нужна помощь, — сказал Майкл, — но, думаю, ты справишься с ним, ведь ты единственная, с кем он станет говорить в таком состоянии.

Я улыбнулась ему. 

— Спасибо, Майкл.

Майкл спустился вниз к своим друзьям. Я повернула ручку двери, и она открылась. Я вошла в комнату и закрыла дверь. Я обернулась и увидела Калума. Я старалась идти тише, чтобы не разбудить его. На нем черная футболка с «All Time Low», черные узкие джинсы и черные converse. У него хмурое выражение лица, которое говорит о том, что день прошел не очень. Я не знаю, должна ли винить себя за это. Может быть, это действительно моя вина. Или его. Или, может быть, Стейси. 

Я присела на кровать и смотрела на него. Если бы не его выражение лица, он выглядел бы очень мило. Я наблюдала, как поднимается и опускается его грудь, когда он дышит. Я так хотела коснуться его груди, что бы ощутить его дыхание, но я сдерживала себя. Если он от этого проснется и увидит меня, то может подумать не о том. Я не хочу его будить. И к тому же, он не в состоянии с кем-либо вести разговор. 

Я вздохнула и наклонилась, что бы убрать волосы с его лица. 

— Эй, ты, идиот, — шептала я, — прости за то, что такая заноза в заднице, — я посмотрела на него и вздохнула. Я решила оставить его тут и пойти домой, потому что он навряд ли сегодня проснется. Так что я поправлю одеяло, выключу свет и просто уйду. Я посмотрела на Калума в последний раз и одними губами произнесла «извини». Я встала с кровати и уже хотела уйти, как чья-то сильная рука схватила мое запястье и потянула на кровать. 

Прежде, чем я поняла, что происходит, Калум сделал так, что я лежала на кровати, а он повис надо мной. Он немного щурился от яркого света и ухмылялся. Я не знала, что и сказать. Мое сердце бешено бьется, я не могу дышать. Я не могу пошевелиться, не могу ничего сказать. Калум надо мной, и мы одни в комнате. На кровати. 

— Калум, я...

— Ты, — перебил он меня. Запах водки с примесью ментола. — Зачем ты здесь?

Его хриплый голос отвлекает от вопроса, я изо всех сил пытаюсь сдержать себя, чтобы его не поцеловать. Наши глаза встретились, и он прикусил губу. Он усмехнулся, и мое сердце забилось быстрее. 

— Я просто... просто хотела увидеть...

— Ты знаешь, что делаешь со мной? — перебил он. — Ты такая проблема, Кристен. Я не знаю, почему продолжаю преследовать тебя, когда, судя по всему, тебе это не очень нравится.

После этих слов мое тело напряглось. Мысль о том, что Калум сейчас надо мной не дает мне покоя. Он покусывает нижнюю губу и улыбается мне. Я не могу оторвать взгляд от его глаз. Он продолжал говорить, но я ничего не слышала. Каждый раз, когда он начинает говорить, его горячее дыхание щекочет мою шею, и я покрываюсь мурашками. Я расслабляюсь и хочу лишь наслаждаться его дыханием на моей коже. 

— Я тебя ненавижу. Я ненавижу тебя за то, что ты заставляешь меня чувствовать, это неправильно и так быть не должно. Я ненавижу тебя за то, что ты постоянно в моей голове. Я не должен быть с тобой, но я продолжаю. Я ненавижу тебя за все это, — он наклонился ближе к моему уху, его горячее дыхание убивает меня. — Ты сводишь меня с ума.

Без всякого предупреждения мы поцеловались. Я сразу же забыла обо всем. Все проблемы ушли на задний план, когда я ощутила его губы на своих. Наш нежный поцелуй превратился в страстный. Я целовала его, запустив руки в его волосы. Он взял меня за руки, улыбнулся в поцелуе и потянул на себя. Он отстранился и прикусил губу. Он медленно поднял руки, чтобы я стянула с него футболку. Я старалась сохранять спокойствие. Я придвинулась ближе к нему и потянула футболку, чтобы снять. Он улыбнулся и бросил свою футболку на пол, толкая меня, чтобы я снова лежала. Он продолжил меня целовать. Спускаясь с губ к шее. Калум заставлял меня чувствовать то, что я не чувствовала раньше. Его поцелуи такие легкие и нежные. Мне не хватает дыхания на его поцелуи. Он чувствовал это и сразу останавливался. Я чувствую себя иначе, когда он целует меня. Я чувствую, что важна для него. Я чувствовать себя особенной. 

Я закрыла глаза, а Калум целовал мою шею. Я открыла глаза, когда поняла, что он больше меня не целует. Он ничего не делал. 

— Кэл? — произнесла я, он не ответил. 

Я подождала немного, но ничего. Я похлопала его по спине, а он даже не пошевелился. Я пыталась вылезти из-под него. Я положила руки на его плечи и оттолкнула его на кровать. Он уснул. На моей шее. 

Я рассмеялась и закатила глаза. Этого не должно было быть. Я забыла, что он пьян. Может быть, это даже был не он. Он был под влиянием алкоголя. Он мог бы подумать, что я Стейси. Но он говорил обо мне. Но, он не в себе. 

Я встала с кровати и подняла его футболку с пола. Я вспомнила о том, что только что произошло. Я улыбнулся, и немного занервничала. 

Что если он об этом даже не вспомнит? 

Я сняла с него кеды и поставила около кровати. Я пыталась одеть на него футболку, но у меня не вышло, потому что он слишком тяжелый. Я накрыла его одеялом. Он засопел, так что, я предполагаю, все хорошо. Я проверила время, было уже за полночь. Сейчас не лучшее время, чтобы идти домой одной. Я взяла вторую подушку и одеяло. 

Я легла на холодном полу. 

Я до сих пор чувствую его губы на своих.