Hermes: There are a ton of tractors out here, right ? In that barn-like building over there.
"You do you. Just remember to at least be convincing in pretending to search for the two missing prisoners. Also, don't get too far."
???: There's only tractors and fuel in there. No people. No point going inside. If the missing prisoners were only in there, there'd be no point in forming a search team in the first place.
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Hermes: It's inside there, Jolyne. It's the same one. It's the same one. It's the same shape as the tractor we sax in the Disc, and it's got the same number on the side. 4...
Jolyne: Inside that tire... If we remove that tire.. we'll find discs inside !
"Okay, listen up ! There's a good chance the missing duo have drowned in the water ! You better start searching the swamp !"
Prisoner: Whoa whoa whoa. Who in their right mind would go in there... I'm not going. I only came here because I thought I'd be able to relax and kill some time.
Prisoner: You wanna relax too ? 5$ a bag. Well ? Good price, eh ?
"I heard that ! You can stay if you want, but I hope you're not using your right hand on a regular basis !"
Prisoner: Oh, you gotta be kidding me ! That vehicle's amphibious ?! I thought this was volunteer work ! If we go into that swamp we'll get sick !
Hermes: He... He's having waaaay too much fun... Uhh... ...
Jolyne: let's do it now. Let's remove the tire !
Hermes: hey, Jolyne... Are you getting a weird feeling ? Something's not right here...
Jolyne: Yeah, if we don't take the tire off now, he'll just keep getting farther away from us !
Hermes: No, Jolyne... He said five, right ? That warden... When we left. When we raised our hands for the search, warden, Roccobarocco said that "Five would do". I know I heard him said that... he said "Five". Just before we ran out here ! But now... There are 6 of us ! Hey, Jolyne... What's going on ? Including us... There are six people here.
Jolyne: ... What are you trying to say, Hermes ?
Hermes: I don't know ! But as soon as we got close to that truck, for some reason, an additional person arrived here. I'm positive that when we came here, there were only five of us ! But I didn't get a good look at the others' faces. What about you, Jolyne ? Do you remember what everyone else looked like ?
