Implorando para que você termine este noivado! (Tradução PT BR )

Capítulo 12: Trocando Lembranças

Luo Fei cantou baixinho para si mesmo duas vezes: “Eu sou a noiva de Xi Yanqing hoje”, enquanto ajustava sua expressão enquanto estava sentado na casa, já que Xi Yanqing estava quase na porta da Casa Luo. Naquela época, havia muitos espectadores no pátio da Família Luo. Algumas pessoas ainda tinham ferramentas agrícolas nas mãos. Parecia que eles estavam prontos para primeiro entrar na diversão e depois descer para trabalhar na terra. Xi Yanqing não se casaria hoje, então a família Luo não tinha a palavra “喜

”(Xi) ou felicidade exibida ainda, mas na porta da casa Luo estava pendurada uma longa sequência de fogos de artifício de acordo com o costume. Também havia dois pratos de sementes e amendoim no quintal para entreter o povo animado. Então, aqueles que foram amigos da família Luo no passado, ou aqueles que são atraídos pela emoção, viriam com palavras auspiciosas. Luo Yi viu Xi Yanqing chegando, então imediatamente se levantou e gritou para dentro da casa: “Segundo irmão! Xi Ge está chegando! ”

Luo Ji acendeu os fogos de artifício na lateral da casa. Na porta da casa, houve fortes explosões no ar. Os fogos de artifício aqui eram muito mais longos e altos do que os de Xi Yanqing. Este também era um costume local. Os fogos de artifício da família que recebia os presentes deveriam ser duas vezes mais longos do que os que pediam em casamento, o que significa que há algo para ir e vir.

[Minha interpretação disso é que os fogos de artifício representam toda a família Luo e é mais longo porque incluía LF, mas agora que ele vai se casar na casa dos Xi, isso representa ele indo ??? Eu não sei se isso faz algum sentido lol]

"Ei, este preço de noiva não é pequeno." A mãe de Han Yang, que veio ver a diversão, viu as coisas no carro de boi dirigido por seu filho e conversou com Li Yuehua, que estava no quintal. “Eu digo, Li Yuehua-ah, o Luo Fei de sua família é muito abençoado.” “Isso é o que eu disse ah, aquele cara Xi saindo para ser soldado nos últimos anos definitivamente não foi à toa. É uma questão de proteger e defender o país; o país pode deixá-lo lutar por nada? ” Algumas pessoas que ouviram falar dele indo para o exército sentiram, mesmo que Xi Yanqing não fosse de repente podre de rico, que ele também não é mais o menino pobre do passado. “Acho que Luo Erbao terá uma vida boa.”

“Certo, certo, olhe para o vinho! Além disso, há seis pedaços inteiros de carne de porco! Não é o primeiro na aldeia? ” Carne de porco é normal quando se dá o preço da noiva, mas quantas famílias deram tanto? São sempre apenas dois pedaços de carne de porco, e alguns nem chegam a comer. “Ei, ele é o primeiro? Eu realmente não sei. ” Li Yuehua disse com um sorriso. “Mas aquele menino é muito bom para o meu Erbao. Se ele for casado com a casa dos Xi, serei aliviado 100 vezes. ”

"Mestre Luo, Madame Luo." Xi Yanqing desceu diante deles para saudá-los. “Yanqing preparou alguns presentes para os rituais. Embora seu valor seja muito menor do que o de Luo Fei em meu coração, eles vêm com todos os sentimentos do coração de Yanqing. Espero que você concorde e me permita cuidar de Luo Fei no futuro. Por favor, tenha a certeza de que compartilharei toda a minha felicidade com ele e que suportarei todos os fardos e não o deixarei sofrer nenhuma pequena transgressão ”. Xi Yanqing terminou e olhou humildemente para os dois anciãos à sua frente.

[* enxuga as lágrimas * Por favor, posso encontrar alguém tão maravilhoso quanto XYQ]

"Bom, bom, bom, bom homem!" Luo Tian apertou os ombros de Xi Yanqing, "Este meu filho, Luo Tian reconheceu!" Luo Tian chamou seu filho mais novo: "Sibao, vá ligar para seu segundo irmão e troque as fichas." "OK!" Luo Yi disse e correu para a casa com passos largos. “Er-ge, saia, Xi-ge chegou!” “En!” Porra, mas eu não tenho tokens! Inferno, por que ninguém disse a ele que ele tinha que trocar fichas agora ?! Não, não entre em pânico! Quando Luo Fei saiu, ele pensou consigo mesmo que deveria primeiro procurar a figura de Xi Yanqing no meio da multidão para provar que ele estava mais preocupado com Xi Yanqing! depois disso ... Puta merda! Luo Fei viu o frango, o peixe e a carne de porco no carrinho!