bat, grimm and the cat can fix it (Translation)

Finally breathe again

Dear Mr. Malfoy.

Was the salutation correct? You know me, I'm still having trouble with it. As with the right beginning. I always find it difficult to find the right words at the beginning of a letter.
.however, I think it's okay if I write to you as above. However, if I should write more formally, please tell me.

Well, so much for the bad start. .but this time I have a good excuse: I can finally write you letters again!
Just imagine if I screamed that sentence with joy, because that's how I feel.
.and no, neither my fathers nor anyone else forbade me to write, but you know that. It was the school's fault.
Every student was so relieved when all the exams were over that was no longer normal. .draco even did a handstand out of sheer high spirits. Yes, believe me, I saw it. By the way, Gabrielle thought that was a good thing to shoot.
It's also nice that we won't be bothered by Dolores Umbridge for the next year. .I really can’t believe that we’re rid of this woman. She didn't behave so badly in the end, but she'll never turn into a person you'd like to have a coffee with.
.Please don't tell Dad that I now drink at least five cups of coffee a day. He's addicted to black gold himself, but you know how it is. .just because you like something yourself is far from being good for your child. Typical Severus.
But even if I sometimes get upset about his overprotection, I love this man, as do Sirius.

.my parents enjoy their new freedom to the full. At the beginning of the vacation we all turned into our animal forms and ran around the house. There were: Hedwig, Beast, Oskar, Mystik and Kreacher. .you can imagine what it looked like. But it was so nice. Finally romp around again as you want. Neither of us was concerned about good behavior or these things. .we just wanted to enjoy our freedom.
I hope you do too? Is Draco busy visiting her? At least he said so. And does he write you letters?
I know I'm curious, but you know me.
.oh, I'm so excited, I don't even know where to start, everything is so beautiful at the moment. Well, apart from my homework, I'm almost done with it. Only two essays are missing. .one in magic and the other in astronomy. I am sure that I did not meet Professor Sinistra's expectations with the latter. This test wasn't really my cup of tea. .the woman won't take me on her advanced course in a hundred years, I'm quite sure of that. I cannot imagine that my OWDs are sufficient for this. Well, I don't plan to take part in it anyway. .I'm not a night owl, never been.
However, I am already wondering why we keep homework for subjects that we no longer want to take? Does that make sense?
.severus is also of the opinion that you shouldn't do your homework during the holidays. Even if he has always given some himself in the past, but that was due to his contract, he was obliged to do so. .fortunately this ban was lifted for a short time. Still, Dad checks all of my homework, only summer's, but he's strict. It's not easy to have a teacher as a father, but like I said, I love him.

.I'm also very relieved that Dad is finally taking a break. It was really badly needed.
Can you imagine, he wanted to get back to work right away. Is not that incredible? .He ordered me to take a break, but he himself wanted to prepare classes for the next year and continue translating the book about the Dementors. But then, luckily Sirius thwarted his plans. .he said that Sev urgently had to take a rest. The man urgently needs to follow his own advice. After all, we don't want him to completely overwork himself and destroy himself as a result. No, that's not okay at all.
.that's why Siri has pampered his husband in the last few days. With massages and long baths. There were also walks. Sleep in for a long time and then cuddle up together extensively. .well, that's the adult version, but I'm not stupid, I know exactly what else they do with each other. But I allow them every second together. .they are my parents and i love them, besides, they deserve to have a good time. They really had enough stress.
Because Sirius is also happy that it's finally summer break. .well, we will not completely escape the politicians and all the trappings, because from this summer on we will finally have to go to some festivals. But at least Sirius doesn't have to go to meetings and deal with idiots every day. .his words, not mine.
Are you happy about the break too? I mean, you worked hard too. And I have never really thanked you for that, I think. With the help of Sirius, you have done a great deal for us students. .they deserve great praise for this. Thanks a lot for this.
I hope that didn't sound as stupid as I think it shouldn't be from above. Help, I really have to practice!