Miss Cousin is Always Busy (GL) PT-BR

Arco 3: Capítulo 08

"Onde fica a floresta de bambu?"

"Fica nos subúrbios ao oeste. É bem perto, quer que eu te leve lá?" Xiao Shitou perguntou, apenas para ser atingido na cabeça por Meng Lingxiao. E enquanto segurava sua cabeça, ele reclamou: "Por que você fica batendo na minha cabeça?! Eu não vou conseguir crescer mais!"

"Hmph. E daí se eu bater em você?" Meng Lingxiao disse sem remorso. Então, ele olhou para Jun Zishu e continuou, "Você planeja ir para lá agora, Senhorita Guerreira? Você está aqui para investigar algum tipo de incidente?"

Enquanto Meng Lingxiao olhava para ela curiosamente, Jun Zishu se inclinou para mais perto dele, ao que ele respondeu inclinando-se para mais perto de Jun Zishu. No entanto, no momento seguinte, Jun Zishu de repente deu um passo para trás e sorriu para ele, dizendo: "Adivinhe."

"Por que você não adivinha se eu vou adivinhar?" Meng Lingxiao disse com insatisfação.

"Tsk. Eu quero ir para aquela floresta de bambu agora. Mostre o caminho."

"Xiao Shitou, vamos lá!"

Para a surpresa de Jun Zishu, Meng Lingxiao sabia artes marciais. Em vez de sair pela porta da frente, ele pulou do quintal com Xiao Shitou preso em seu braço. Vendo isso, Jun Zishu correu atrás deles.

"Eu não perguntei o seu nome ainda, Senhorita Guerreira. Embora nosso encontro tenha sido um pouco desfavorável, agora podemos ser considerados conhecidos, certo?"

Depois de pular do quintal, Meng Lingxiao colocou Xiao Shitou no chão e os três caminharam lado a lado.

"Yan Xi", disse Jun Zishu, rindo da cara de pau do garoto.

"Yan Xi? Esse é um bom nome. Combina muito com você. Meu nome é Meng Lingxiao, o Ling de símbolo e o Xiao de consciência."

"Meng Lingxiao."

"Sim."

"Eu também, eu também! Meu nome é Xiao Shitou!" Xiao Shitou disse, não querendo ficar de fora.

"Eu tenho mais uma coisa para perguntar a vocês dois."

"O que é?"

"Quem é a pessoa mais rica da cidade Gui? E quem é a pessoa mais influente?"

Como o homem suspeito se referiu a pessoa por trás disso como "mestre", essa pessoa deve ser rica ou influente.

"Isso é... Difícil de dizer."

"Como assim?"

"Se falamos de riqueza, será difícil julgar quem é o mais rico, já que a situação financeira de todos é praticamente a mesma. Se eu tiver que citar algumas pessoas, seriam os donos das pousadas e bares da cidade", Disse Meng Lingxiao. A cidade Gui era uma cidade pequena, então era fácil saber qual estabelecimento dava mais lucro.

"Agora sobre a influência... Provavelmente o magistrado da cidade? Mas ele normalmente não tem muito o que fazer."

"Que tipo de pessoa é o seu magistrado?"

"Um oficial justo. O magistrado é uma boa pessoa."

"O seu magistrado sabe artes marciais?"

"Definitivamente não. Ele já é um homem velho."

Embora Meng Lingxiao não soubesse por que Jun Zishu queria saber essas informações, ele respondeu de bom grado às perguntas dela com um sorriso.

"A propósito, você parece ser bastante habilidoso em artes marciais", disse Jun Zishu, estreitando os olhos e examinando Meng Lingxiao.

"Eu só conheço um ou dois truques. Não posso me comparar a você, Senhorita Guerreira."

…

Enquanto Jun Zishu estava indo para a floresta de bambu em busca de pistas, Shen Zheyan sentou-se em uma casa de chá e ouviu as conversas que aconteciam ao seu redor.

Shen Zheyan normalmente sentava perto da rua quando visitava casas de chá. Embora este local fosse sempre o mais barulhento, permitia que ela ouvisse muitas conversas. Ela também poderia partir a qualquer momento, se a situação exigir.

Desta vez não foi diferente quando ela escolheu um assento na janela no segundo andar.

Enquanto tomava um gole de chá, Shen Zheyan teve sua atenção atraída para uma garota vestida de vermelho andando na rua movimentada lá embaixo. A garota de vermelho estava conversando alegremente com um homem enquanto eles caminhavam, e havia até um garotinho andando entre eles.

Shen Zheyan franziu a testa com a visão, e uma sentimento estranho estava se formando em seu coração. Imediatamente, ela chamou um garçom, pagou a conta e correu atrás da garota. Então, ela chamou a garota, dizendo: "Yan Xi."

"Hum? Irmã Zheyan? Você também está aqui? Que coincidência", Jun Zishu mentiu. A Pequena Fada já havia notificado sobre o paradeiro de Shen Zheyan. Mesmo assim, ela ainda fingiu ignorância ao passar pela casa de chá em que Shen Zheyan estava.

"Aonde você vai? Quem é essa pessoa?"

"Estamos indo para uma pequena floresta de bambu. Xiao Shitou disse que descobriu algo lá. Este menino aqui é Xiao Shitou", disse Jun Zishu enquanto apontava para Xiao Shitou. Em seguida, ela caminhou até Shen Zheyan e perguntou: "Você quer ir também?"

No entanto, embora Jun Zishu estivesse fazendo uma pergunta, ela já tinha dado o braço a Shen Zheyan. Ela não deixaria Shen Zheyan ir embora, mesmo que ela se recusasse a ir com ela.

"Eu irei." Shen Zheyan acenou com a cabeça.

Meng Lingxiao e Xiao Shitou caminharam na frente, enquanto Jun Zishu e Shen Zheyan seguiram meio passo atrás deles. Enquanto caminhavam, Jun Zishu e Shen Zheyan também trocaram secretamente transmissões de voz entre si.

"Descobriu algo?" Shen Zheyan perguntou.

"Aquele garotinho disse que certa vez viu uma pessoa desaparecendo na floresta de bambu. Suspeito que algo estranho está acontecendo lá dentro. Pode estar relacionado à nossa investigação."

"E aquele homem?"

"Ele estava com o menino. Provavelmente deve ser um parente."

"Isso é bom. Eu pensei..."

"Pensou o quê?"

Shen Zheyan ficou em silêncio e parou de se comunicar com Jun Zishu.

Jun Zishu rapidamente entendeu. E ela apertou o braço de Shen Zheyan e bateu os pés enquanto olhava em seu rosto. Então, ela se inclinou no ouvido de Shen Zheyan e sussurrou: "Você achou que eu estava flertando com ele, irmã mais velha Zheyan? Sou uma ladra de flores! Não sou esse tipo de pessoa!"

"... Há alguma diferença?"

Na opinião de Shen Zheyan, os ladrões de flores não eram diferentes dos libertinos, hooligans e mulherengos. Portanto, ela ficou muito triste quando descobriu que sua amiga de infância foi criada para ser uma ladra de flores. Felizmente, nada de ruim aconteceu com Jun Zishu.

"Claro! Por exemplo, eu só vou atrás de garotas", disse Jun Zishu com orgulho.

Shen Zheyan não pôde deixar de sentir que sua amiga de infância tinha alguns pensamentos perigosos.