Oomaigoddo (English Version) (「オーマイゴッド(英語版)」 ローマ字)

1 0 0
                                    

警告:
この主題には疑わしい内容が含まれています。自己責任でご覧ください。

~~~

オリジナルアーティスト: (G)I-DLE

[Minnie]: Nani mo watashi wo anata no houyou kara hikihanasu koto wa dekinai.
Watashi wa dokoni mo ikinai yo.
Saa, mata ikuzo, itami no oto wo kikiru.
Yukkuri to joumyaku wo nagareru.

[Soyeon]: Tasukete, tasukete, aa kokyuu no shikata ga wakaranai
(Shikata ga wakaranai) maji.
Jiyuu ni shite kure, jiyuu ni shite kure
Kono katsubou wa (kono katsubou wa hotondo) chimei-teki-sou.

[Yuqi]: Anata ga asonde iru dakeda to shitte iru.
Sore wo totemo kirainanode, sore wo suki.
Anata wo watashi no naka ni iretara, do no youna eikyou ga ari?
[Miyeon]: Totemo kiken'nanode hoshii.
Anata ga watashi wo nozomu tokoro ni tsukamaeta to omotteru.
Chuudoku ni natte mo kamawanai.

[Soyeon]: Oomaigoddo!
Kanojo wa watashi wo sora ni tsurete itta.
[Minnie]: Oomaigoddo!
Kanojo wa watashi ni subete no hoshi o misete kureta.

[Soojin]: Bebii, bebii
Anata wa watashi o kurutta ni saseta (kurutte iru) kon'ya wa.
Yuudoku, yuudoku
Daijoubu da yo to tomodachi ni ii teru (watashi wa hontou ni genkida yo) uso da.

[Soyeon]: Kami yo, watashi wa hanarerubeki.
Demo anata wa watashi wo omoudeshou, mukatte iru.
Tomerarenai, anata ni wa unzari da.
Demo kijo wa watashi o betabeta sasetai.
Shitteru, watashi wa anata ga horeta.
Kimochii, hai, koukai shimau.
Anata wa watashi no kenkou ni yuugai ga, kesshite saru koto wanai. (Hai hai)
Watashi wa osoraku kurutte iru demo sore ga hitsuyou, hoshii, motte naranakya.
Anata wa doku kamo shire ga, tashikani hachimitsu no you na aji da yo.

[Miyeon]: Anata ga watashi wo dakishimeru to, watashi wa kankaku wo subete ushinairu.
Kono jounetsu o tebanasu houhou ga wakaranai
Dakara anata no aijou de watashi wo moyashite dake kudasai.
[Yuqi]: Kono yokubou wo seigyo suru koto wa dekinai.
Watashitachi wa chikadzuki, honou wa takaku naru.
Nani mo kono hi o kesu koto wa dekinai.

[Soyeon]: Oomaigoddo!
Kanojo wa watashi wo sora ni tsurete itta.
[Minnie]: Oomaigoddo!
Kanojo wa watashi ni subete no hoshi o misete kureta.

[Shuhua]: Te o achikochi ni oite, itsu made mo watashi ni anata no kaori ga shitai.
Watashi wa ochitsuki o ushinatte iru, dare mo watashi wo yori yoku suru koto wa dekinai.
Nandomo nandomo, watashi wa tebanasu hitsuyou ga aru to jibun ni iikikase shita
Soredewa anata no ude no naka ni ochita.

[Soyeon]: Oomaigoddo!
Kanojo wa watashi wo sora ni tsurete itta.
[Soojin]: Oomaigoddo!
Kanojo wa watashi ni subete no hoshi o misete kureta.

[Minnie]: Nani mo watashi wo anata no houyou kara hikihanasu koto wa dekinai.
Watashi wa dokoni mo ikinai yo.
Saa, mata ikuzo, itami no oto wo kikiru.
Yukkuri to joumyaku wo nagareru.

@soul_alexandraの音楽と詩の翻訳手帳 [日本語🇯🇵] [製造中止]Opowieści tętniące życiem. Odkryj je teraz