His Purpose (translation)

chapter three

Luna

"Tisch vier wartet, Beeilung"

Es ist schon drei Wochen her, seitdem ich diesen Job bekommen habe. Ich werde nicht lügen und sagen das es eine Regenbogen fahrt sei, ich hatte es schlimmer. Ich hatte mich an Gina's Einstellung gewöhnt, ihr kleines nicht Enthusiasmus und ihre sarkastischen Bemerkungen. Es ist vielleicht schwer zu glauben, aber sie ist nicht wirklich gemein. Nur bisschen vom Leben satt, denke ich. Verständnisvoll.

"Hier Bitte", ich gebe den Frappucino zu Adam, er war der Server. Ziemlich netter Kerl, sehr schüchtern, und ich bin mir ziemlich sicher er arbeitet hier nur um sich Gras von Drogendealern auf der anderen Straßenseite leisten kann. Ich schloss ab, dass wenn du weit genug von solchen Straßen bleibst und auf direktem Weg nachhause gehst, wird auch nichts schlimmes passieren. Zumindest war es das was ich dachte.

"Wann kann der Tag endlich enden" jammerte Gina, als eine Gruppe von fünf Jungs , das Café betreten.

Das Café war jetzt voll, und die Hitze wurde langsam echt unerträglich.

"Wenigstens musst du nicht schließen", antwortete ich, sie gab mir ihren üblichen umamüsierten Blick.

"Wer schließt denn heute?", antwortete ich, bevor ich zum Papier hinter der Theke schaute. Ich habe nicht gesagt wer schließen würde, aber ich war nicht schockiert. In diesen letzten Wochen, lernte ich, dass unser Boss nicht wirklich der schlauste war. Solange er sein Geld kriegte, war er glücklich.

"Weiß' nicht, ist mir egal.", könnte nicht mehr Gina's Antwort sein.

Adam rannt zurück zur Theke, er war rot angelaufen und schwitzte. Der arme Kerl sah so aus, als ob er einen ganzen Marathon gerannt ist, aber stattdessen rennt er von Tisch zu Tisch, als einziger Server hier, da Gina weigerte sich von der Theke weg zu bewegen. "Adam, schließt du heute?", fragte ich, seine Augen weiteten sich und wenn scheisse ein Gesichtsausdruck wäre, dann beschreibt genau das gerade sein Gesicht. Der Gesichtsausdruck auf seinem Gesicht, ließ mich leise auflachen, es hätte nicht offensichtlicher sein können, dass er vergessen hatte, dass er derjenige war, der heute schließt.

"Shit, shit, shit"
Ich hab ihm einen strengen Blick. "Ausdruck", rief ich. Er war erst sechszehn, was es für mich in Ordnung machte, ihm zu sagen, dass er auf seine Sprache achten solle. "Kann einer von euch heute bitte, bitteeeeeee für mich schließen? Ich habe Hausaufgaben."
Hausaufgaben war ein Codewort für Party, denn ich war mir ziemlich sicher, er würde nicht an einem Samstag aufbleiben, nur um Hausaufgaben zu machen.

"Awww, natürlich", hörte ich Gina antworten.
"Wirklich??"

"Nö"

Ich lachte leise darüber, wie sich Adams innerhalb von Sekunden, von einer Kurve zu einer geraden Linie formten.

"Ich weiß nicht mal warum ich gedacht hatte das du mal was nettes rein aus Natur machen würdest.", Adam kicherte zu Gina. "Pass auf junge, ich verpfeife dich bei deiner Mutter, wegen des Grases" Ich lachte über deren Konversation, einer ist Sechszehn und die andere achtundzwanzig und beide verhielten sich gerade wie kleine Kinder.

Auf einmal drehte Adam sich zum mir um und gab mir seine besten Hundeaugen. "Bitte??", bat er zuckersüß. "Schön, mach mir einfach eine Liste.", eigentlich wollte ich nicht schließen, aber ich wollte auch nicht ihm den Spaß verderben.

..........................................--..............

Ich wurf einen Blick auf die Uhr, wie ich es jede fünf Minuten in den letzten vier stunden getan hatte.

"20:59" Eine Minute dann war es endlich Zeit den Laden zu schließen. Ich schaute auf die Liste die Adam gemacht hatte, es mein erstes Mal das ich abschließe und wenn nervös eine Person wäre, dann würde ich es jetzt sein. Ich wollte nur noch nach Hause mit Barszik kuscheln und dabei Gossip Girl schauen.

Nach Fünfzehn Minuten war ich endlich damit fertig, das Geld zu zählen und es alles aufzuschreiben. Ich hatte sauber gemacht und den Müll rausgetragen, und jetzt war es endlich Zeit nachhause zu gehen. Ich schloss ab und ging direkt in Google Maps, mein Held und Retter. Ohne Google Maps würde ich nie einen Weg irgendwo hin finden. Es sind schon drei Wochen, seitdem ich hier bin und ich kann meinen Weg Nachhause im mer noch nicht finden.

Es ist dunkel draußen, ich hasste es wenn es dunkel ist. Es fühlt sich so einsam, und so depressiv an. Ich schaute zum Himmel auf, keine Sterne. Die Nacht fühlte sich so komisch an.

Doch bevor ich den Himmel jedoch weiter betrachten konnte, vibrierte me mein Handy.

Amelie <3

Ich überlegte ob ich antworten oder doch lieber warten sollte bis ich Zuhause bin, aber ich mochte es nicht im Dunkeln ganz alleine zu laufen, auch wenn sie nicht in Persönlich bei mir ist, fühlte ich mich sicherer zu reden als alleine in der Dunkelheit und Stille zu sein. 

"Oh, also weißt du doch wie man den Antwort Knopf drückt!"

Ich kicherte. Wir redeten für gute Fünfzehn Minuten und meine Gedanken waren so fokussiert an mein Handy, dass ich garnicht merkte wohin ich gelaufen war. Ich stoppte und sah mich um. Ich kannte diese Gegend nicht und das gab mir unheimliches Gefühl. Mein Handy vibrierte wieder, was mein Aufmerksamkeit erregte.

10% der verbleibenden Batterie. 

Amelie hatte wahrscheinlich die Panik, die in meinem Gesicht geschrieben war, gemerkt, denn nachdem ich den 'zurückweisen' Knopf gedrückt hatte, fing sie an zu fragen, ob alles okay war. 

"Ich muss auflegen, mein Akku geht leer und ich hab keine leiseste Ahnung wo ich überhaupt bin.", antwortete ich, ich wollte nicht zeigen das ich gerade Panik kriegte, also endete ich mit "Es ist okay, ich rufe dich an wenn Ich Zuhause bin" und legte mit dem auf. 

Mein Handy brauchte nur fünf Minuten um zu sterben. Ich wusste ich hätte stattdessen Android kaufen sollen. Verdammt.

Ich lief 15 Minuten wie ein Idiot um her, bevor ich in der Nähe einer dunklen Gasse ankam, die Gefahr schrie. Bevor ich weiter laufen konnte, hörte ich zwei männliche Stimmen. Nennt es Instinkt, aber ich versteckte mich direkt hinter der Wand daneben. 

"Nimm die verdickte Waffe runter Lorenzo", fordert einer, seine stimme war so dunkel und tief. Es erhob sich von Macht. Waffe? Wo bin ich nur gelandet. 

"Oh, selbst wenn du Sekunden vom Tod entfernt bist, willst du noch spielen", antwortete der zweite. Es war zu dunkel für mich, um ihre Gesichter zu sehen, ich konnte nur ihre großen Rahmen erkennen. 

"Irgendwelche letzten Worte, Hermano?"                                                                                   "Du bist nichts weiter als ein Verdammter Feigling"

Bevor ich jedoch irgendwas verarbeiten konnte, hallte das Geräusch eines Schusses in der Gasse wider. 

🥀

Schon 43 reads?! Ich hatte sie erst gestern veröffentlicht! Danke das ihr sie liest!! ❤️❤️