На 25-м году эпохи Юаньтай Великой Династии Чжоу восточные татары вторглись в Северный Синьцзян. При защите границы, войска пограничной обороны Железной кавалерии Бэй Янь встретились с гарнизонами префектур Нин и Тонг. Эти силы соединились у реки Удин и, одержав сокрушительную победу над войсками восточных татар, откинули их на семьсот ли назад, чтобы вернуть себе Западные Осенние Ворота.[с.и.п: Юань Тай - это титул нынешнего императора, и это 25-й год его правления.
•Татары - тюркоязычный народ, проживающий в России, исторически находившийся в союзе с монголами. Они являются одним из многих этнических меньшинств в Китае. Затем выясняется, что татары делятся на фракции, и это племена Тимура.
• Район Бэй Цзян в Северном Синьцзяне также известен как Джунгария*. Как следует из названия, это место находится в северной части провинции Синьцзян, в абсолютном северо-западном регионе Китая. Исторически сложилось так, что через Синьцзян проходил Северный шелковый путь, и многие народы соперничали за контроль над этим регионом на протяжении тысячелетий. ]
[ с.и.п.: Bei Yàn - Северный Ян был северным штатом в Китае. На самом деле, он находился лишь немного севернее современной столицы Китая, Пекина (название которого, буквально, означает «северная столица»)]
[ с.и.п.: Ли - китайская единица измерения, приблизительно 1 ли - 500 м]
[ п.р.п.: *Джунгарское ханство (Джунгария) - монгольское государство в XVI - XVIII веках, располагалось на частях земель сегодняшних России, Казахстана, Китая и Монголии.
○ подробнее о этом ханстве здесь: https://dzen.ru/a/XglpSwbMRgCs5t5a
[ п.р.п.: Империя Цин - она же нынешняя КНР.
Последняя империя, включавшая весь Китай. Империя Цин существовала на собственно китайских землях с 1644 по 1912 год с краткой реставрацией в 1917, ей на этих землях предшествовала империя Мин, а сменила её Китайская республика. Мультикультурная Цинская империя существовала в течение почти трёх веков и сформировала территориальную базу для современного китайского государства. ]
YOU ARE READING
[BL] Золотая сцена / 黄金台 / Huáng Jīn Tái
Historical FictionИзвестный властный императорский придворный* и заслуженный военный генерал. Эти двое являются заклятыми врагами. Но кто бы мог предвидеть неожиданную смену дуновения ветра? Генерал был тяжело ранен на поле боя, вследствие чего повредил обе ноги и п...