Porção do Amor - TRADUÇÃO -

3

    Severus estava tendo problemas para dormir. Isso não era incomum, no entanto, esta noite a razão pela qual…
 Ele se assustou com uma batida em sua porta. Ele deslizou para fora da cama e abriu-a para descobrir, como temia, o motivo pelo qual esperava lá fora. Ele deu um passo para o lado, permitindo que o cachorro entrasse em seu quarto. Mudou para Sirius assim que ele fechou a porta. O homem tremia de tensão reprimida.
"O que você está fazendo aqui?" Severus perguntou com desdém.
“Você me convidou”, foi a resposta dura.
“Eu certamente não fiz isso!”
"Bem, então o que seu comentário de hoje deveria significar?" ele perguntou incisivamente.
Severus zombou. “Você só quer uma desculpa.”
Ele agarrou a maçaneta da porta. Imediatamente, Sirius pressionou seu peso contra a porta.
"Nós precisamos conversar."
"Não, nós não."
"Sim , e vamos!" ele insistiu, rosnando de frustração. “O que você está fazendo comigo, Snape? Drogando minha comida? Lançar feitiços? Como seus feitiços puderam me alcançar quando eu estava no norte da Europa?”
"O que?"
“Bem, tem que ser você. Quem mais-"
“Você está me acusando de lançar feitiços de amor em você?” Severus perguntou com mais frieza do que sentia. "Por que eu faria você se sentir atraído por mim ?"
"É apenas o tipo de jogo mental doentio que você adora jogar," Sirius cuspiu.
“Sim, você pensaria isso!” ele respondeu. “Não há medida para minha dívida-”
Sirius o interrompeu. "Se não você, então quem ? Quem está fazendo isso conosco?”
"'Nós'?" Severus repetiu com desgosto. “O que 'nós'?”
“Você também sentiu uma atração, ou não teria dito nada sobre sentir minha falta. Droga, Severus, alguém está tentando nos unir e é...” Ele perdeu toda a paciência procurando a palavra certa. “É repulsivo! É a coisa mais nojenta - não consigo pensar em coisa mais nojenta! Prefiro beijar Pettigrew e Voldemort do que..."
Severus não sabia por que fez isso. Ele supôs que era por causa de um desejo repentino e avassalador de irritar e repelir Sirius tanto quanto humanamente possível. Ele colocou os braços em volta do pescoço de Sirius e o beijou com tanta força que seus dentes doeram.
"Lá!" Severus retrucou, afastando-se. "Você está feliz?"
"Não," Sirius zombou, então agarrou Severus pela cintura. Eles caíram de costas em sua cama.

💧💧💧

    Hermione esfregou os olhos e bocejou enquanto entrava silenciosamente na sala comunal da Grifinória. Harry ainda estava sentado na poltrona mais próxima do fogo, como estava desde o jantar, e se assustou com a aproximação dela.
"Harry, o que há de errado?" ela perguntou gentilmente.
"Sirius está de volta," ele respondeu taciturno.
Sua testa franziu. “Mas isso é uma coisa boa.”
“Mas Snape...”
“Oh, você ainda não está preso a isso, está? Ouça, Harry, foi apenas uma poção do amor perdida. Estou certo disso-"
Harry balançou a cabeça. Seu rosto estava absolutamente miserável.
"Não, Hermione, não foi."
Ele estendeu para ela um pedaço de pergaminho, que ela reconheceu como seu Mapa do Maroto. No local dos aposentos do professor, dois pontos circulavam um ao outro em frenesi. Um estava claramente rotulado como “Sirius Black”, o outro como “Severus Snape”.

💧💧💧

  Severus acordou na manhã seguinte e se viu sozinho. A surpresa deixou uma sensação de vazio em seu peito, mas ele logo a controlou com raiva
O que havia de errado com ele? Como ele poderia ter feito isso com Sirius Black! Sírius! Ele o desprezava, o odiava, ainda assim adoraria nada mais do que trancá-lo de volta em Azkaban e jogar fora a chave... ou melhor ainda, dar a chave para Lupin e fazer o maldito lobisomem engasgar com ela... e ainda assim ele-
 Ele precisava de um banho.
 Severus sentou-se e examinou seu quarto. Os danos da noite anterior foram isolados para ele e para a cama, porém pedaços de seu roupão estavam espalhados pelo chão. Sirius havia rasgado aquilo em pedaços... e Severus não conseguia se lembrar se havia resistido ou ajudado. Contusões, arranhões, marcas de dentes e unhas cobriam quase todo o seu corpo, mas pelo menos Black tinha ficado tão bom quanto deu.
  Como Severus iria explicar isso para Madame Pomfrey? Ele percebeu que não poderia. Ele teria que deixar os hematomas cicatrizarem naturalmente ou preparar um soro sozinho.
Bem, pelo menos sou bom nisso , ele pensou enquanto saía da cama para se lavar.