Porção do Amor - TRADUÇÃO -

32

  Severus sabia que se parasse para recuperar sua varinha, ele e seu filho estariam mortos. Ele fez a única coisa que pôde: agarrou Aurora contra o peito e saiu correndo como um cachorro de Azkaban.
Fugir de Voldemort seria um esforço inútil. Ele não tinha energia e os lamentos de Aurora eram muito altos. De alguma forma, ele tinha que encontrar uma maneira de voltar ou dar uma volta pelo mesmo corredor, para pegar sua varinha...
Seu coração estava na garganta, seu corpo estava alimentado pelo medo e a única coisa que importava era o pacote em seus braços. Seu bebê era tudo...
Ele desceu dois lances de escada, Voldemort gargalhando logo atrás dele.

 "Eu tenho você, Snape!" ele gritou com alegria maliciosa. “Dezoito anos, esperei por isso! Eu te tenho agora!"

Aurora. A mente de Severus não conseguiu produzir outra palavra. Aurora…

Ele passou correndo pelas armaduras, pelas tapeçarias, pelas pinturas de retratos em fuga. Ele correu para o Salão Principal, correu em direção à mesa principal…

 A mesa principal explodiu em chamas. Severus se virou e encontrou as outras quatro mesas queimando em uma chama verde sobrenatural. Eles queimaram até o chão... os fogos se fundiram... e Severus ficou preso entre colunas de chamas.Lentamente, rindo impiedosamente a cada passo, Voldemort se aproximou.

 "Não," Severus estremeceu. "Não…"

“Estou feliz que você teve um filho”, disse Voldemort. “Isso tornará minha vingança mais satisfatória. Deixe-a morrer primeiro!"

  "Não!" Severus gritou ferozmente. Ele caiu de joelhos e se agachou sobre Aurora. "Não! Ela é apenas um bebê! Ela não fez nada com você..."

“Você acha que eu me importo?” o Lorde das Trevas perguntou com desdém.

“Aurora não! Você não pode !"

Não, Voldemort não poderia, pois havia um feitiço que nem ele – apesar de todo o seu poder – poderia quebrar.

Severus colocou Aurora no chão. Ela gritou com pânico aumentado. Ela não sabia que a sua vida estava em jogo; ela só queria os braços da mãe. O coração de Severus se contorceu dolorosamente enquanto ele se forçava a ignorar os gritos dela e virar as costas para ela. Ele ficou sobre ela para que não houvesse nenhuma maneira possível de Voldemort machucá-la sem se atacar primeiro.

 "Tudo bem," Severus afirmou, sua voz vazia, mas decidida. "Multar. Leve-me. Mate-me se quiser. Mas todo mundo sabe que você não é muito bom em matar bebês!”

 Voldemort rosnou. "Seu idiota! Você acha que sou estúpido o suficiente para trazer outro Harry Potter ao mundo? Eu não preciso matá-la pessoalmente – apenas ordene que isso seja feito!”

Ele apontou sua varinha.

" Feitiço da morte! ”

Ao som da Maldição da Morte saindo da boca de Harry Potter, Voldemort se virou e gritou ao mesmo tempo: “ Exelliarmus! ”

O resultado foi o inevitável. Luz dourada disparou de ambas as varinhas e se conectou. Vigas se estilhaçavam do fio em ângulos malucos, criando uma gaiola ao redor delas. Os ouvidos de Harry se encheram com o canto da fênix quando grandes globos de luz apareceram. Priori Incantatem foi alcançado.
Sua varinha latejava em sua mão, mas seu aperto era firme e seu coração estava firme.

  “Severus e Aurora são minha família!” ele gritou. “Você não vai tirá-los de mim! Você não vai!"

“Você é um garoto tolo!” Voldemort respondeu. "Não há bem ou mal! Existe poder e eu sou o ser mais poderoso da Terra! O ódio é maior que o amor, seu tolo! O ódio consome e o amor se transforma em nada!”

Harry estreitou os olhos, olhando para as contas. Ele iria forçá-los a recuar... ele tinha que forçá-los a recuar...

 Para meu pai , ele pensou. Para minha mãe. Para Sirius, para Remus, para Severus, para Aurora…

Para todos.

“Eu não preciso de uma varinha mágica!” Voldemort declarou. “ Mormordi! ”

A marca no braço de Harry, gêmea da de Severus, acendeu-se de dor. A concentração de Harry não diminuiu. Ele era mais forte que isso; ele não seria derrotado por um truque barato.

“ Mormordi! ”

Deixe Voldemort gritar seu feitiço o quanto quiser; isso tirou seu foco do Priori Incantatem, permitindo que Harry afastasse facilmente as contas.

 Voldemort ergueu a voz e desta vez gritou: “ Dementis! ”

Sem aviso, Harry foi mergulhado no frio, nas garras geladas do trauma de seu coração...

"Não Harry, não Harry, por favor, não Harry!"

A névoa rodopiante encheu sua mente. Ele não viu nada, nem mesmo a luz dos fios dourados. A canção de Fawkes morreu em seus ouvidos.

"Não Harry, por favor, não, me leve, em vez disso me mate-"

O feitiço foi quebrado pela varinha de Harry quebrando em sua mão.

     A risada de Voldemort soou tão alta quanto um gongo pelo Salão Principal. A pele da mão direita de Harry estava quase completamente queimada, com pedaços de azevinho incrustados em sua carne. A pena de Fawlkes, uma vez encerrada no núcleo de sua varinha, havia se desintegrado.

 "Corra, Harry!" Severo chorou. "Saia daqui! Se eu morrer, ele não poderá tocar em Aurora! Ir!"

“Não”, ele gemeu, balançando a cabeça. “Não, eu não posso-”

“Não seja um herói! Esta é a minha escolha!"

 "Mas eu te amo!" ele chorou.

 "Harry, eu não sou sua mãe!" Severus gritou. “Eu não sou inocente! Deixe-me morrer pelos meus pecados! É escolha minha! ”

"Não, fique, Harry," Voldemort disse cruelmente. “Certamente, você deseja ver o tipo de sacrifício que lhe permitiu estar aqui!”

O Lorde das Trevas se voltou contra seu antigo servo. “Você morrerá por nada, Snape. Eu ganhei!"

  De repente, todo o terror dentro do coração de Harry evaporou. O que ele poderia fazer – o que deveria fazer – ficou muito claro. Ele sentiu uma sensação estranha dentro do peito; ele sentiu um estranho poder aumentar. Uma onda de emoção rolou trovejando por suas veias.

  “Você,” ele começou, “irá-” sua voz ficando mais alta- “não-” com cada palavra- “prejudicará-” até que fosse um rugido- “MINHA FAMÍLIA!”

  Ele não importava. Ele, Harry Potter, não era nada. Ele não era nada comparado ao amor que ardia dentro dele, um amor tão feroz quanto o que sua mãe sentiu quando trocou sua vida pela dele. O amor dela havia passado para ele e seu poder repousava nele. Não era mágica, estava além da magia – era a luz de sua alma.

 "NÃO!" Harry gritou, abrindo os braços. Uma grande fênix emplumada de fogo surgiu de seu peito como um Patrono, mas não era a guardiã de sua alma - era sua alma. Isso o deixou em uma explosão de amor e voou em direção a Voldemort.

O Lorde das Trevas estava estupefato demais para saber gritar, mas qualquer maldição que ele pudesse ter lançado teria sido inútil de qualquer maneira. Ele havia expulsado todo o amor de si mesmo - ele não era nada além de ódio, e o ódio nunca poderia vencer. O amor uniu o mundo; foi a força primordial da qual tudo nasceu. Seu fogo o engolfou e não encontrando nada nele, extinguiu a concha oca que restava de sua alma, destruindo-o completamente-

 Não sobrou nada - nem mesmo um pedaço de pano - para servir como restos mortais de Voldemort.

Harry caiu no esquecimento.